1
00:02:19,626 --> 00:02:21,676
هنا لا يوجد سوى واحد.

2
00:02:21,876 --> 00:02:23,343
لقد قاموا بتشكيل زوج.

3
00:02:23,543 --> 00:02:26,218
سوف نبحث عنها.
سيتم دفنه في مكان آخر.

4
00:02:26,418 --> 00:02:27,918
في مكان آخر؟

5
00:02:29,793 --> 00:02:30,843
أين؟

6
00:02:31,043 --> 00:02:33,001
<ط> مرحبا بكم في
مدينة جيرسي، نيوجيرسي</i>

7
00:02:45,460 --> 00:02:48,718
كمالا! هل تقوم بواجبك المنزلي؟

8
00:02:48,918 --> 00:02:51,084
نعم. العلم واحد!

9
00:03:00,251 --> 00:03:01,426
بوم!

10
00:03:01,626 --> 00:03:03,426
أدخل كامالا خان.

11
00:03:03,626 --> 00:03:04,959
جاهز ل...

12
00:03:06,293 --> 00:03:07,876
الكابتن مارفل.

13
00:03:08,751 --> 00:03:10,168
انه يحتاج لي.

14
00:03:10,626 --> 00:03:12,751
تألق يا عزيزي.

15
00:03:16,626 --> 00:03:18,459
لماذا يصعب رسم الأيدي؟

16
00:03:18,710 --> 00:03:19,801
السيدة مارفل تصل في الوقت المناسب...

17
00:03:20,001 --> 00:03:21,051
القوى: الضوء الصلب

18
00:03:21,251 --> 00:03:22,385
يحب: القصص المصورة، قصص المعجبين
يكره: الواجبات المنزلية، العناكب

19
00:03:22,585 --> 00:03:23,551
حتى المنتقمون
إنهم بحاجة إلى تعزيزات.

20
00:03:23,751 --> 00:03:25,543
بوم! كابو!

21
00:03:27,876 --> 00:03:30,459
هذه هي فرصتي!

22
00:03:33,126 --> 00:03:34,459
بوم!

23
00:03:35,793 --> 00:03:37,126
بوم!

24
00:03:38,460 --> 00:03:39,793
ليس سيئا يا عزيزي.

25
00:03:41,501 --> 00:03:42,510
ما اسمك؟

26
00:03:42,710 --> 00:03:43,843
السيدة مارفل.

27
00:03:44,043 --> 00:03:45,093
رائع!

28
00:03:45,293 --> 00:03:46,176
نفس!

29
00:03:46,376 --> 00:03:47,676
<i>متساوي</i>

30
00:03:47,876 --> 00:03:49,635
هل تريد الحفلة
مع المنتقمون؟

31
00:03:49,835 --> 00:03:51,793
نعم!

32
00:03:52,751 --> 00:03:53,801
هل تستطيع الطيران؟

33
00:03:54,001 --> 00:03:57,293
لا، ولكن يمكنني أن أفعل هذا!

34
00:03:58,126 --> 00:04:00,876
كمالا! لا تجعلني أصعد!

35
00:04:02,793 --> 00:04:05,959
- هذا لا يبدو مثل العلم.
- لا بأس.

36
00:04:20,834 --> 00:04:24,293
<i>في وقت سابق من ذلك اليوم...</i>

37
00:04:29,251 --> 00:04:31,801
ألا تتذكر أي شيء؟

38
00:04:32,001 --> 00:04:33,843
أرى...

39
00:04:34,043 --> 00:04:35,459
الصور.

40
00:04:37,376 --> 00:04:38,751
لحظات مختصرة.

41
00:04:38,960 --> 00:04:41,959
إذا كان بإمكاني إعادة البناء
ماذا حدث ذلك الصباح...

42
00:04:42,168 --> 00:04:44,209
ربما كل شيء سوف يكون له معنى.

43
00:04:53,376 --> 00:04:56,593
لقد سرقتني. من منزلي،
من عائلتي، من أصدقائي.

44
00:04:56,793 --> 00:04:58,293
ملازم مشكلة.

45
00:04:58,626 --> 00:05:00,918
- أعلى وأبعد وأسرع.
- هذا صحيح.

46
00:05:01,626 --> 00:05:04,376
أخبر المخابرات العليا
والتي سوف تذهب لوضع حد لذلك.

47
00:05:04,835 --> 00:05:07,043
الى الحرب. إلى الأكاذيب.

48
00:05:07,585 --> 00:05:08,676
إلى كل ذلك.

49
00:05:08,876 --> 00:05:10,051
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

50
00:05:10,251 --> 00:05:11,385
سوف يعود قبل أن تعرفه.

51
00:05:11,585 --> 00:05:13,176
أو أستطيع أن أطير
ونلتقي في منتصف الطريق؟

52
00:05:13,376 --> 00:05:16,168
فقط إذا تعلمت التألق
مثل عمتك كارول.

53
00:05:37,501 --> 00:05:40,168
<i>امرأة لويزيانا SE
أطلق النار على النجوم</i>

54
00:05:48,668 --> 00:05:50,334
تعال هنا يا جوزي.

55
00:05:52,293 --> 00:05:54,760
مكالمة واردة من نيك فيوري.

56
00:05:54,960 --> 00:05:56,501
هل تنتظر مكالمة؟

57
00:05:56,876 --> 00:05:59,001
يمكننا إرسالها إلى البريد الصوتي.

58
00:06:01,210 --> 00:06:02,510
مكالمة واردة
نيك فيوري</i>

59
00:06:02,710 --> 00:06:03,926
نيك فيوري ...

60
00:06:04,126 --> 00:06:06,593
المخطط المفضل لدي ذو العين الواحدة.

61
00:06:06,793 --> 00:06:07,801
كارول دانفرز.

62
00:06:08,001 --> 00:06:09,843
الابنة الضالة لدرب التبانة.

63
00:06:10,043 --> 00:06:11,176
كيف تسير الأمور هناك؟

64
00:06:11,376 --> 00:06:12,959
ازدهار.

65
00:06:14,043 --> 00:06:15,584
ماذا كان هذا؟

66
00:06:16,043 --> 00:06:17,459
- أوزة؟
- نعم.

67
00:06:18,085 --> 00:06:18,885
وأنت؟

68
00:06:19,085 --> 00:06:20,093
كيف حالك؟

69
00:06:20,293 --> 00:06:21,922
ماذا تعرف عن
الزائد في النظام

70
00:06:22,122 --> 00:06:24,043
من نقاط القفز من بضع ساعات مضت؟

71
00:06:24,418 --> 00:06:26,718
لم ألاحظ أي شيء غريب.

72
00:06:26,918 --> 00:06:28,135
سوف أنظر إليه الآن.

73
00:06:28,335 --> 00:06:29,426
لقد أثرت على النظام بأكمله.

74
00:06:29,626 --> 00:06:31,093
نحاول أن نفهم ما حدث.

75
00:06:31,293 --> 00:06:32,635
هل أثرت على الشبكة بأكملها؟

76
00:06:32,835 --> 00:06:34,885
نعم. من النهاية إلى النهاية.

77
00:06:35,085 --> 00:06:36,468
ولحسن الحظ، تلك الشبكات العصبية...

78
00:06:36,668 --> 00:06:40,126
تمكنوا من تتبع
الأصل حتى MB-418.

79
00:06:40,418 --> 00:06:42,668
- أنت قريب، أليس كذلك؟
- نعم.

80
00:06:42,960 --> 00:06:44,334
هل تستطيع رؤيته؟

81
00:06:44,918 --> 00:06:46,760
- الآن.
- أنا أقدر ذلك.

82
00:06:46,960 --> 00:06:49,801
سوف ترسل مينيكا وفريقها
مزيد من البيانات بمجرد الحصول عليها.

83
00:06:50,001 --> 00:06:51,551
مونيكا؟

84
00:06:51,751 --> 00:06:53,676
ماذا تفعل هناك؟ لقد صدقتها على الأرض.

85
00:06:53,876 --> 00:06:56,051
- هل هو بخير؟
- نعم.

86
00:06:56,251 --> 00:06:58,876
وليست تلك الفتاة الصغيرة التي تتذكرها.

87
00:07:14,043 --> 00:07:17,468
يمكننا الانتهاء
هذا قبل العشاء؟

88
00:07:17,668 --> 00:07:21,635
نعم. لا أعتقد أننا سنصلح الأمر في الوقت المناسب.
للحصول على بيانات نقطة القفز.

89
00:07:21,835 --> 00:07:25,551
لكني أعرف
لشخص لديه قوى خارقة يستطيع ذلك.

90
00:07:27,626 --> 00:07:29,385
جيد. سأذهب.

91
00:07:29,585 --> 00:07:31,793
تحقق من حالة الشبكة.

92
00:07:32,210 --> 00:07:34,918
يجب أن نجد ما تالف ونصلحه.

93
00:07:35,126 --> 00:07:36,459
نعم يا كابتن.

94
00:08:06,335 --> 00:08:07,176
غضب...

95
00:08:07,376 --> 00:08:09,334
أعتقد أنني وجدت شيئا.

96
00:08:09,543 --> 00:08:11,635
الاتصالات الملغاة.

97
00:08:11,835 --> 00:08:13,551
الكابتن رامبو. المشي في الفضاء.

98
00:08:13,751 --> 00:08:15,084
متصل.

99
00:08:15,668 --> 00:08:16,468
رامبو...

100
00:08:16,668 --> 00:08:17,926
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

101
00:08:18,126 --> 00:08:22,093
وكان للحمل الزائد آثار متبقية
عند نقطة القفز.

102
00:08:22,293 --> 00:08:23,843
فيوري، سأحضر لك بعض البيانات.

103
00:08:24,043 --> 00:08:24,885
الإثنين...

104
00:08:25,085 --> 00:08:26,635
- مرحبا؟
-ica...

105
00:08:26,835 --> 00:08:28,168
مرحبا؟

106
00:08:35,375 --> 00:08:36,708
هل كانت مونيكا؟

107
00:08:37,168 --> 00:08:38,175
- العمة كارول؟
- الغضب...

108
00:08:38,375 --> 00:08:40,793
- هل كانت مونيكا؟
- لماذا؟ هل تريد التحدث معه؟

109
00:08:41,168 --> 00:08:43,010
لا أعتقد أنه في أفضل حالاته...

110
00:08:43,210 --> 00:08:45,885
موقف ل...أنا لا...

111
00:08:46,085 --> 00:08:47,301
لا اريد...

112
00:08:47,501 --> 00:08:48,301
انظر...

113
00:08:48,501 --> 00:08:49,718
لا أريد أن أتحدث معها بهذه الطريقة.

114
00:08:49,918 --> 00:08:51,926
- ليس بعد الكثير من الوقت.
- تعلمين...

115
00:08:52,126 --> 00:08:54,426
- أنه على المدى الطويل سيتعين عليك التحدث معه.
- أنا أعرف.

116
00:08:54,626 --> 00:08:55,551
أعلم، لكن...

117
00:08:55,751 --> 00:08:58,293
دعونا نترك التجمعات العائلية
لأنه عندما يدخل.

118
00:09:06,626 --> 00:09:09,376
أعتقد أنني وجدت المصدر
من الزائد.

119
00:09:10,043 --> 00:09:11,376
ماذا ترى؟

120
00:09:12,585 --> 00:09:16,584
إنها نقطة القفز،
لكنها لا تغلق. يبدو...

121
00:09:17,043 --> 00:09:18,260
عالقة.

122
00:09:18,460 --> 00:09:19,793
دانفرز.

123
00:09:33,501 --> 00:09:34,834
دانفرز.

124
00:09:35,710 --> 00:09:37,043
دانفرز!

125
00:09:42,918 --> 00:09:44,843
نقطة القفز لا تزال تفقد الطاقة.

126
00:09:45,043 --> 00:09:46,834
- كابتن، مرحبا؟
- مرحبًا؟

127
00:09:47,460 --> 00:09:49,918
- مرحبًا؟
- مونيكا.

128
00:09:57,460 --> 00:09:59,084
انها جميلة.

129
00:10:32,668 --> 00:10:35,126
يا إلاهي!

130
00:10:40,210 --> 00:10:42,668
توقف عن الدوران، من فضلك!

131
00:10:49,210 --> 00:10:51,843
إنه نيك فيوري! مرحبًا!

132
00:10:52,043 --> 00:10:54,218
كيف حالك... واو.

133
00:10:54,418 --> 00:10:57,593
أنا كامالا خان.
لا، آسف، في الواقع، أنا السيدة مارفل.

134
00:10:57,793 --> 00:10:59,010
ولكن أنا من مدينة جيرسي وأنا...

135
00:10:59,210 --> 00:11:01,301
لا، ليس لدي القناع.

136
00:11:01,501 --> 00:11:03,959
هل هذا اختبار للمنتقمين؟

137
00:11:04,210 --> 00:11:06,668
من أنت بحق الجحيم؟

138
00:11:26,210 --> 00:11:27,968
كابتن مارفل
‹نعم›!</i>

139
00:11:28,168 --> 00:11:30,418
<i>أفضل الأصدقاء إلى الأبد</i>

140
00:11:35,960 --> 00:11:37,426
مرحبا.

141
00:11:37,626 --> 00:11:39,043
كم هي جميلة غرفتك .

142
00:11:41,918 --> 00:11:43,543
-كامالا؟
-كامالا؟

143
00:11:51,793 --> 00:11:52,885
ماذا فعلت بي؟

144
00:11:53,085 --> 00:11:55,218
- ماذا تفعل دار بن؟
- لقد فات الأوان.

145
00:11:55,418 --> 00:11:58,343
السوبرمار موجود بالفعل في Térnax.

146
00:11:58,543 --> 00:12:00,135
لا يمكنك إيقاف هذا.

147
00:12:00,335 --> 00:12:01,876
انظر إليَّ.

148
00:12:15,585 --> 00:12:17,343
غضب. هم الكري.

149
00:12:17,543 --> 00:12:19,301
يلاحقون Skrulls في Térnax.

150
00:12:19,501 --> 00:12:22,676
انتظر الآن. لا تذهب لمهاجمتهم.

151
00:12:22,876 --> 00:12:25,176
- إنها رحلة سلام ومصالحة.
- الغضب.

152
00:12:25,376 --> 00:12:27,459
- سأعتني بالأمر.
- كارول...

153
00:12:30,001 --> 00:12:32,343
"لقد تبادلت مع أ
مثل كامالا خان؟

154
00:12:32,543 --> 00:12:34,551
نعم. يبدو أنها مرتبكة مثلك.

155
00:12:34,751 --> 00:12:36,760
لا يمكن النقل الفوري.

156
00:12:36,960 --> 00:12:37,885
يكفي الحديث عنها.

157
00:12:38,085 --> 00:12:40,010
أخبرني ماذا حدث لك في MB-418.

158
00:12:40,210 --> 00:12:41,176
رصيف العبور البري

159
00:12:41,376 --> 00:12:42,343
نعم يا سيدي.

160
00:12:42,543 --> 00:12:44,926
أوضح أنني لست متأكدا. لكن...

161
00:12:45,126 --> 00:12:48,135
ولم يكسر باب الخزانة.
كنت في الفضاء.

162
00:12:48,335 --> 00:12:51,801
- هل انكسر من تلقاء نفسه إذن؟
- لا، كما ترى، لقد اختفيت.

163
00:12:52,001 --> 00:12:54,093
ربما كان الكابتن مارفل.

164
00:12:54,293 --> 00:12:57,468
- ماذا؟
- نعم صديقك الكابتن مارفل.

165
00:12:57,668 --> 00:12:59,551
كانت تتجول في غرفة معيشتنا..

166
00:12:59,751 --> 00:13:00,718
وأنت تعود...

167
00:13:00,918 --> 00:13:04,635
- وكأن لا شيء دون اعتذار.
- هل كان الكابتن مارفل هنا؟

168
00:13:04,835 --> 00:13:07,885
الكابتن مارفل
يضغط عليك بطريقة ما؟

169
00:13:08,085 --> 00:13:11,301
أنا أفهم أنه كذلك
شخص مهم وكل ذلك

170
00:13:11,501 --> 00:13:12,635
لكن ليس عليك أن تطيعه.

171
00:13:12,835 --> 00:13:14,926
لا، من الواضح أنهم يعملون معًا.

172
00:13:15,126 --> 00:13:16,593
- انظر إلى وجهه.
- توقف يا عامر.

173
00:13:16,793 --> 00:13:18,843
-إنها متحفظة للغاية.
- لا تعبث معها.

174
00:13:19,043 --> 00:13:20,051
- انظر إليها.
- منيبة.

175
00:13:20,251 --> 00:13:21,676
كامالا، هل تكذبين علي مرة أخرى؟

176
00:13:21,876 --> 00:13:23,760
- أخبرني إذا كنت متورطا أو...
- قال أنه لا يكذب.

177
00:13:23,960 --> 00:13:24,926
-كامالا.
- يبدو أن...

178
00:13:25,126 --> 00:13:26,093
- لديه متعة.
- منيبة...

179
00:13:26,293 --> 00:13:28,386
- لا يعرف كيف يحافظ على الأسرار.
- إنه يحدث!

180
00:13:35,918 --> 00:13:38,334
نحن نقترب من تورناكس.

181
00:13:42,501 --> 00:13:43,468
انتباه.

182
00:13:43,668 --> 00:13:45,459
تم اكتشاف سفينة كري.

183
00:14:20,960 --> 00:14:26,584
<ط> تيرناكس
مستعمرة سكرولز للاجئين

184
00:14:32,876 --> 00:14:34,926
نحن لم نتفق على هذا، دار بن.

185
00:14:35,126 --> 00:14:36,301
سوبريمور دار بن.

186
00:14:36,501 --> 00:14:37,426
انتشروا...

187
00:14:37,626 --> 00:14:40,801
إلى skrulls للجميع
زوايا الكون.

188
00:14:41,001 --> 00:14:44,501
نحن لاجئون أينما ذهبنا
وما زال...

189
00:14:44,710 --> 00:14:48,926
ندخل في هذه المفاوضات
بحسن نية.

190
00:14:49,126 --> 00:14:51,293
أنا أفهمك، دروج.

191
00:14:52,460 --> 00:14:56,709
ربما أفهم ذلك أكثر من أي شخص آخر
بسبب ما مررت به أنت وقومك.

192
00:14:56,960 --> 00:14:59,760
بعد تدمير سلفي..

193
00:14:59,960 --> 00:15:02,543
ارتفع الزنادقة
لملء الفراغ.

194
00:15:04,085 --> 00:15:08,126
لقد تلوثت الحرب الأهلية السماء.
شعبي لا يستطيع التنفس.

195
00:15:10,335 --> 00:15:12,051
شمسنا تموت.

196
00:15:12,251 --> 00:15:14,593
انتهى وقت هالة.

197
00:15:14,793 --> 00:15:17,343
آمل أن نتمكن من ذلك
إعادة بنائه معًا.

198
00:15:17,543 --> 00:15:18,973
لدرجة أنني على استعداد

199
00:15:19,173 --> 00:15:21,793
أن نترك وراءنا
المشاجرات القديمة.

200
00:15:23,001 --> 00:15:25,626
ولإعطائك الفرصة
لحماية شعبك.

201
00:15:27,085 --> 00:15:28,751
حتى لا يهربوا بعد الآن.

202
00:15:32,251 --> 00:15:35,876
سوف تحتل Skrulls
مكانهم الصحيح في إمبراطورية كري.

203
00:15:37,501 --> 00:15:39,551
والمساعدة في نقلهم.

204
00:15:39,751 --> 00:15:44,168
نقل؟ ماذا يعني هذا؟

205
00:15:45,460 --> 00:15:49,543
أنا أكره أن يختنق شعبك
عند إزالة الغلاف الجوي.

206
00:16:07,876 --> 00:16:09,709
إنه المدمر!

207
00:16:23,793 --> 00:16:25,876
يا إلاهي!

208
00:16:36,585 --> 00:16:39,343
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- نعم، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

209
00:16:39,543 --> 00:16:41,343
كنت على متن سفينة
وانتقلت هنا.

210
00:16:41,543 --> 00:16:42,468
لا أعرف إذا كانت هذه قوة جديدة.

211
00:16:42,668 --> 00:16:44,035
وهذه القطة اللعينة
أكل رجلا.

212
00:16:44,235 --> 00:16:44,760
كيف؟

213
00:16:44,960 --> 00:16:45,843
لا أعرف. فيها مخالب...

214
00:16:46,043 --> 00:16:46,968
- وأكلته.
- أية مخالب؟

215
00:16:47,168 --> 00:16:48,051
- لا أعرف.
- أين هم؟

216
00:16:48,251 --> 00:16:49,876
يخرجون من فمه...

217
00:16:50,543 --> 00:16:51,635
يا إلهي!

218
00:16:51,835 --> 00:16:54,543
يا إلهي، إنه يحدث مرة أخرى!

219
00:16:58,543 --> 00:17:02,418
- لا.
- من هم يا كامالا؟

220
00:17:04,876 --> 00:17:06,209
يجري.

221
00:17:10,126 --> 00:17:12,426
كيف وصلت إلى هنا
وتورطت في هذا؟

222
00:17:12,626 --> 00:17:14,603
فعل الكري
ثقب دودي.

223
00:17:14,803 --> 00:17:16,051
نقطة القفز؟

224
00:17:16,251 --> 00:17:19,801
- لا أعرف. لكني لمست ذلك و...
- لماذا فعلت ذلك؟

225
00:17:20,001 --> 00:17:21,551
كانت مشرقة وغامضة.

226
00:17:21,751 --> 00:17:24,968
قاعدة جديدة، لا تلمس أي شيء.
إلا إذا كانت مشرقة وغامضة.

227
00:17:25,168 --> 00:17:26,634
أشعر بسلبية كبيرة فيك..

228
00:17:26,834 --> 00:17:28,760
وأنا لا أحب ذلك.
هذه ليست النقطة. انها...

229
00:17:28,960 --> 00:17:32,010
التي قلبت الاجواء
وقد فعل هذا!

230
00:17:32,210 --> 00:17:33,510
مقص يضرب الورق.

231
00:17:33,710 --> 00:17:37,260
غضب! كانت هناك طاقة
التي أحاطت بيدي. يركز.

232
00:17:37,460 --> 00:17:38,876
حسنًا، ربما إذا فعلت هذا.

233
00:17:45,876 --> 00:17:46,801
المدمر

234
00:17:47,001 --> 00:17:48,334
أنا لا أحب هذا الاسم.

235
00:18:20,336 --> 00:18:22,710
-هل هم أصدقاء لك؟
- مرحبًا.

236
00:18:48,669 --> 00:18:50,377
المدمر!

237
00:19:10,336 --> 00:19:12,169
المدمر!

238
00:19:43,502 --> 00:19:45,127
أمسك به يا عامر!

239
00:20:02,377 --> 00:20:03,710
يوسف!

240
00:20:11,336 --> 00:20:15,377
دعني أذهب!

241
00:20:30,752 --> 00:20:32,752
هل أنت بخير يا كامالا؟

242
00:20:37,794 --> 00:20:38,969
غضب!

243
00:20:39,169 --> 00:20:42,794
أعتقد أنني سأنتقل فورًا عندما
أقوم ببث أي نوع من الراديو...

244
00:20:44,961 --> 00:20:46,552
أستبدل نفسي باستخدام صلاحياتي.

245
00:20:46,752 --> 00:20:48,252
إنها نظرية قوية.

246
00:20:55,919 --> 00:20:57,460
إنها نظرية قوية.

247
00:20:57,711 --> 00:21:00,594
اختباراتنا
وما زالوا يعطون نفس النتيجة.

248
00:21:00,794 --> 00:21:05,094
كل نقطة قفزة جديدة
كما أنه يزيد من زعزعة استقرار هذه الفرقة.

249
00:21:05,294 --> 00:21:08,085
أقترح أن ننتظر
الفرقة الثانية.

250
00:22:00,377 --> 00:22:02,169
مرحبا مرة أخرى.

251
00:22:02,711 --> 00:22:04,761
أنا آسف جدا عما سبق.

252
00:22:04,961 --> 00:22:06,877
نحن نبحث عن كامالا خان.

253
00:22:07,336 --> 00:22:09,169
هل تمكنت من الدخول؟

254
00:22:09,544 --> 00:22:12,344
- هل هو الآيباد الجديد؟ أنا لم أر ذلك بعد.
- يتمنون!

255
00:22:12,544 --> 00:22:13,469
- هيا يا صديق.
- أنا أعرف.

256
00:22:13,669 --> 00:22:16,386
إذا كانت سرية،
لماذا لديها غلاف شفاف؟

257
00:22:16,586 --> 00:22:17,594
حسنا...

258
00:22:17,794 --> 00:22:20,219
اسحب قليلا... مرحبا.

259
00:22:20,419 --> 00:22:21,419
حسنًا.

260
00:22:21,619 --> 00:22:23,302
هل تصدق ذلك؟
لديهم معلومات عني

261
00:22:23,502 --> 00:22:24,960
مني!

262
00:22:25,377 --> 00:22:26,877
إنهم يعتبرونني ذا قيمة.

263
00:22:27,127 --> 00:22:28,460
أنظر إليك!

264
00:22:29,627 --> 00:22:31,552
ماذا يفعل S.A.B.E. يقصد؟

265
00:22:31,752 --> 00:22:33,469
الفضاء الجوي، الخدمة الفيزيائية الحيوية...

266
00:22:33,669 --> 00:22:36,386
- والرد التبشيري.
- إنها سرية.

267
00:22:36,586 --> 00:22:37,919
آسف.

268
00:22:38,461 --> 00:22:40,011
"القوى الخفيفة الصلبة"، نعم.

269
00:22:40,211 --> 00:22:42,511
- "نور..."
- لماذا لديك معلومات عنها؟

270
00:22:42,711 --> 00:22:44,386
هل يراقبوننا؟

271
00:22:44,586 --> 00:22:46,844
- مراقب كلمة قوية.
- سيدتي...

272
00:22:47,044 --> 00:22:50,136
ابنتها هي البطلة
الذي أنقذ جيرسي سيتي.

273
00:22:50,336 --> 00:22:53,136
لدينا معلومات
عن شخص مثلها. وأنت...

274
00:22:53,336 --> 00:22:55,719
- تغيير الكهرومغناطيسي.
- ماذا يعني ذلك؟

275
00:22:55,919 --> 00:22:58,469
أن كلا منا لديه...

276
00:22:58,669 --> 00:23:00,752
القوى المستندة إلى الضوء.

277
00:23:01,294 --> 00:23:02,844
ما هو اسم الرمز الخاص بك؟

278
00:23:03,044 --> 00:23:04,427
لا تملك.

279
00:23:04,627 --> 00:23:06,335
- سنقرر واحدة.
- ًلا شكرا.

280
00:23:06,877 --> 00:23:07,844
العمة كارول...

281
00:23:08,044 --> 00:23:10,719
الكابتن مارفل لديه أيضًا
القوى المستندة إلى الضوء.

282
00:23:10,919 --> 00:23:12,261
ربما انها ليست صدفة.

283
00:23:12,461 --> 00:23:15,344
ناهيك
من كان على اتصال مباشر..

284
00:23:15,544 --> 00:23:17,585
مع نقاط القفز الخاطئة.

285
00:23:17,794 --> 00:23:21,386
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك الكابتن
مارفل كان هنا ولم أره.

286
00:23:21,586 --> 00:23:22,969
من المفترض أن نكون "متساوين"!

287
00:23:23,169 --> 00:23:25,886
لدينا نفس الاسم.
ومن الواضح...

288
00:23:26,086 --> 00:23:28,094
سأعطيه الرسالة التي كتبتها له..

289
00:23:28,294 --> 00:23:30,544
سنذهب لتناول الغداء ثم...

290
00:23:30,752 --> 00:23:33,544
هل قلت "العمة كارول"؟

291
00:23:34,586 --> 00:23:36,886
قلت كابتن مارفل...

292
00:23:37,086 --> 00:23:38,802
يمكنها امتصاص الطاقة الضوئية.

293
00:23:39,002 --> 00:23:40,094
أستطيع أن أرى ذلك.

294
00:23:40,294 --> 00:23:42,427
ويمكنك إطفاء الضوء..

295
00:23:42,627 --> 00:23:44,094
في الأمور المادية.

296
00:23:44,294 --> 00:23:45,677
لم أسمع عن ذلك قط

297
00:23:45,877 --> 00:23:47,261
- لكن نظريتي...
- أستطيع أن أظهر لك.

298
00:23:47,461 --> 00:23:48,960
لا!

299
00:23:50,836 --> 00:23:52,169
ما...

300
00:23:56,127 --> 00:23:57,460
مرحبا.

301
00:23:58,086 --> 00:23:59,419
مرحبًا.

302
00:24:00,252 --> 00:24:02,585
لا، لا يبدون مثل الأقارب.

303
00:24:03,461 --> 00:24:06,585
لا يهم يوسف.
العائلات معقدة.

304
00:24:06,961 --> 00:24:12,044
مونيكا، هل تريد التحديث
من نظريتك إلى الكابتن مارفل؟

305
00:24:12,252 --> 00:24:13,261
نعم.

306
00:24:13,461 --> 00:24:15,669
مرحبًا كابتن مارفل.

307
00:24:16,794 --> 00:24:19,511
يسعدني رؤيتك أيها الملازم ترابل.

308
00:24:19,711 --> 00:24:20,761
أنا أيضا سعيد لرؤيتك.

309
00:24:20,961 --> 00:24:22,877
والآن أنا الكابتن رامبو.

310
00:24:23,877 --> 00:24:26,085
حسنًا، آسف.

311
00:24:28,919 --> 00:24:30,219
ما الجديد؟

312
00:24:30,419 --> 00:24:31,677
وأختي؟

313
00:24:31,877 --> 00:24:36,094
أعتقد أن معرضنا المشترك
إلى نقاط القفز غير المستقرة...

314
00:24:36,294 --> 00:24:39,386
وقابليتنا
إلى الكهرومغناطيسية...

315
00:24:39,586 --> 00:24:41,684
متشابكة لدينا
خطوط الكون.

316
00:24:41,884 --> 00:24:43,294
نعم، هذا هو بالضبط.

317
00:24:44,711 --> 00:24:47,469
قوانا الخفيفة
إنهم متشابكون.

318
00:24:47,669 --> 00:24:50,511
نحن نتبادل
إذا استخدمناها في نفس الوقت.

319
00:24:50,711 --> 00:24:52,924
- إذن كمالا...
-متى حصلت على الصلاحيات؟

320
00:24:53,211 --> 00:24:55,511
عبرت حاجز الإشعاع..

321
00:24:55,711 --> 00:24:57,844
من عرافة الساحرة
وأستطيع أن أتلاعب وأرى..

322
00:24:58,044 --> 00:24:59,927
الطيف الكهرومغناطيسي بأكمله.

323
00:25:00,127 --> 00:25:02,344
أنا سعيد جدا بالنسبة لك. نعم.

324
00:25:02,544 --> 00:25:04,969
- وابنتنا؟
- نعم. أين كامالا؟

325
00:25:05,169 --> 00:25:06,219
أينما كنت.

326
00:25:06,419 --> 00:25:07,719
- أين كنت؟
-من هي كامالا؟

327
00:25:07,919 --> 00:25:09,802
الثالث الذي
نحن نتبادل.

328
00:25:10,002 --> 00:25:13,386
- القوى. مراهق. أين كنت؟
- ماذا تفعل؟

329
00:25:13,586 --> 00:25:15,552
- ماذا تفعل؟
- أحاول أن أستبدل نفسي.

330
00:25:15,752 --> 00:25:16,572
لماذا لا يعمل
متى أحتاج إليها؟

331
00:25:16,772 --> 00:25:17,302
نعم.

332
00:25:17,502 --> 00:25:18,344
- دانفرز!
- يا!

333
00:25:18,544 --> 00:25:21,344
- أنا مرتبك.
- أخبره أن أبوه منزعج.

334
00:25:21,544 --> 00:25:23,052
إلى أين نحن ذاهبون ولماذا نذهب إلى هناك؟

335
00:25:23,252 --> 00:25:25,886
-كارول!
- كارول، إلى أين أنت ذاهبة؟

336
00:25:26,086 --> 00:25:27,419
هل يمكنك...أنا...

337
00:25:36,127 --> 00:25:37,886
- يا إلهي!
- لا!

338
00:25:38,086 --> 00:25:40,011
يجب أن تطيري يا مونيكا.

339
00:25:40,211 --> 00:25:41,386
لا أنا...

340
00:25:41,586 --> 00:25:42,594
أنا أعلم.

341
00:25:42,794 --> 00:25:44,261
لكنني لم أفعل ذلك بعد!

342
00:25:44,461 --> 00:25:45,927
نعم عليك أن تفعل ذلك الآن..

343
00:25:46,127 --> 00:25:48,177
o كامالا لن تتخرج.

344
00:25:48,377 --> 00:25:49,960
دعنا نذهب! استخدم القيمة المطلقة الخاصة بك!

345
00:25:53,419 --> 00:25:54,427
السماوات.

346
00:25:54,627 --> 00:25:56,752
يا. سحر الفتاة السوداء.

347
00:26:17,627 --> 00:26:19,511
حصلت عليك!

348
00:26:19,711 --> 00:26:21,044
حصلت عليك!

349
00:26:32,752 --> 00:26:34,127
يا إلاهي!

350
00:26:40,502 --> 00:26:43,636
يتمسك!

351
00:26:43,836 --> 00:26:45,302
ما هو الخطأ؟

352
00:26:45,502 --> 00:26:47,752
لا أستطيع أن أحملك بينما أطير.

353
00:26:49,211 --> 00:26:52,052
يا إلاهي!

354
00:26:52,252 --> 00:26:53,594
- دعونا نموت!
- يتمسك!

355
00:26:53,794 --> 00:26:55,552
يتمسك! أنا أفكر.

356
00:26:55,752 --> 00:26:57,802
انتظر، لدي فكرة.

357
00:26:58,002 --> 00:26:59,460
"تمسك بي!"

358
00:27:01,794 --> 00:27:04,710
من الأفضل أن تعمل!

359
00:27:07,211 --> 00:27:08,710
لا مشكلة. إنها كارول.

360
00:27:13,919 --> 00:27:16,460
حسنا، لا توجد صلاحيات. فقط...

361
00:27:28,461 --> 00:27:29,636
من هم؟

362
00:27:29,836 --> 00:27:33,752
إنهم متعاونون
للكابتن مارفل.

363
00:27:36,169 --> 00:27:37,677
هل المدمر هنا؟

364
00:27:37,877 --> 00:27:41,427
نعم كان كذلك. وبعد ذلك
ظهر هذان الشخصان.

365
00:27:41,627 --> 00:27:42,719
والفرقة؟

366
00:27:42,919 --> 00:27:44,386
إذا تدخل، يجب أن أهاجم الآن.

367
00:27:44,586 --> 00:27:45,762
نعم. ما زلت لا أستطيع أن أشرح

368
00:27:45,962 --> 00:27:47,844
عدم الاستقرار
هو موضح في MB-418.

369
00:27:48,044 --> 00:27:52,085
- هذا الشيء يفعل أكثر بكثير من...
- ولكن هل يعمل؟

370
00:27:52,336 --> 00:27:54,344
نعم. ولكن إذا أعطيتني المزيد من الوقت...

371
00:27:54,544 --> 00:27:56,177
- أستطيع أن أجعلها أكثر أمانا.
- لا.

372
00:27:56,377 --> 00:27:58,544
لا، سنفعل ذلك الآن.

373
00:27:59,211 --> 00:28:01,835
قبل ظهور المدمر.

374
00:28:19,419 --> 00:28:23,460
ماذا يجب أن نفعل مع هذين؟

375
00:28:37,294 --> 00:28:39,044
أنت.

376
00:28:41,294 --> 00:28:42,794
انتظر دقيقة.

377
00:29:01,961 --> 00:29:03,294
ما...

378
00:29:12,169 --> 00:29:13,302
يجب علينا إزالة تلك الفرقة.

379
00:29:13,502 --> 00:29:15,094
يبدو مثل الألغام.

380
00:29:15,294 --> 00:29:16,752
فتيات!

381
00:29:26,419 --> 00:29:28,460
لا أستطيع الطيران.

382
00:29:29,044 --> 00:29:31,636
لديهم سفينة فضائية
أقرضني أو...

383
00:29:31,836 --> 00:29:33,210
كامالا، لا تتحدث معهم.

384
00:29:33,419 --> 00:29:35,294
أنت تعرف اسمي!

385
00:29:45,002 --> 00:29:47,177
لقد أتى "الكري" ومعه الرغبة...

386
00:29:47,377 --> 00:29:51,127
- أن نبني اتفاق سلام.
- ماذا فعلت؟

387
00:29:51,627 --> 00:29:54,960
لكنهم ألقوا علينا
إلى المدمر.

388
00:29:56,169 --> 00:29:58,127
كما لو كنا حشرات.

389
00:29:59,461 --> 00:30:03,752
مرة أخرى،
لقد خان آل Skrulls الكري.

390
00:30:04,461 --> 00:30:06,002
ولهذا السبب...

391
00:30:31,752 --> 00:30:33,627
كارول، يجب علينا إجلائهم.

392
00:30:34,127 --> 00:30:35,344
الامبراطور دروج...

393
00:30:35,544 --> 00:30:37,960
وعليه أن يخلي شعبه الآن.

394
00:30:39,627 --> 00:30:41,585
ليس لدينا مكان نذهب إليه.

395
00:31:05,044 --> 00:31:07,252
كارول، السفن...

396
00:31:09,586 --> 00:31:11,502
لن ينجحوا يا كارول.

397
00:31:13,086 --> 00:31:14,969
عد إلى السفينة ولا تستخدم صلاحياتك.

398
00:31:15,169 --> 00:31:17,044
- ولكن يمكنني المساعدة.
- الآن.

399
00:32:12,669 --> 00:32:14,877
- المشي.
- أين كامالا؟

400
00:32:17,169 --> 00:32:18,669
كمالا!

401
00:32:30,419 --> 00:32:31,752
لا!

402
00:32:40,794 --> 00:32:42,835
يذهب!

403
00:32:53,044 --> 00:32:55,469
- سريع!
- استمر...

404
00:32:55,669 --> 00:32:57,585
من فضلك.

405
00:33:00,502 --> 00:33:02,511
- كل هؤلاء الناس سوف...
- هيا يا عزيزتي.

406
00:33:02,711 --> 00:33:04,302
- لا! كيف تتركهم هناك؟
- كامالا، الآن!

407
00:33:04,502 --> 00:33:06,627
علينا أن ننقذ من نستطيع إنقاذه.

408
00:33:46,461 --> 00:33:48,669
تم إرسال الإرسال.

409
00:33:54,627 --> 00:33:55,761
يستمع.

410
00:33:55,961 --> 00:33:57,544
معاهدة السلام هذه...

411
00:33:58,252 --> 00:33:59,585
لقد كان أمرا جيدا.

412
00:34:00,544 --> 00:34:03,044
- لقد كانت خدعة.
- لو كان الأمر كذلك..

413
00:34:03,544 --> 00:34:05,794
تدخلك فاشل

414
00:34:06,127 --> 00:34:09,460
نحن لسنا بحاجة لمساعدتكم بعد الآن.

415
00:34:12,711 --> 00:34:14,261
اتصلت بصديق.

416
00:34:14,461 --> 00:34:16,460
يمكنها أن تجد لهم مكانًا آمنًا.

417
00:34:17,044 --> 00:34:18,585
هل هذا جيد معك؟

418
00:34:19,086 --> 00:34:21,002
لا يوجد خيار آخر.

419
00:34:23,752 --> 00:34:25,085
انها قادمة.

420
00:34:38,961 --> 00:34:40,710
هل أنت بخير؟

421
00:34:45,544 --> 00:34:47,011
شكرًا لك مرة أخرى.

422
00:34:47,211 --> 00:34:48,552
مرحباً بك.

423
00:34:48,752 --> 00:34:50,927
أرى أنك حصلت أخيرا على فريق.

424
00:34:51,127 --> 00:34:52,094
إنه أمر لا إرادي.

425
00:34:52,294 --> 00:34:54,802
كنت أيضا
في فرق لا إرادية.

426
00:34:55,002 --> 00:34:56,099
أعلم، لكن...

427
00:34:56,299 --> 00:35:00,002
يمكنك الاحتفاظ بها
حازم دون أن يكون وحده.

428
00:35:01,294 --> 00:35:02,919
استمع لي، مارف.

429
00:35:10,877 --> 00:35:12,210
يا.

430
00:35:13,211 --> 00:35:15,169
سيقوم الكابتن مارفل بإصلاحه.

431
00:35:15,544 --> 00:35:17,294
أنا أؤكد لك.

432
00:35:31,377 --> 00:35:33,335
شكرًا لك.

433
00:35:35,961 --> 00:35:38,794
نرجو أن يكون التالي لدينا
يكون اللقاء سعيدا.

434
00:36:20,419 --> 00:36:21,752
يتنفس.

435
00:36:34,127 --> 00:36:35,877
هل تذكر؟

436
00:36:36,752 --> 00:36:40,252
متى أشرقت الشمس في هلا؟

437
00:36:41,586 --> 00:36:44,044
كم كان جميلا بيتنا؟

438
00:36:46,752 --> 00:36:48,419
قبلها؟

439
00:36:54,252 --> 00:36:56,544
قبل المدمر.

440
00:36:59,211 --> 00:37:00,710
كنت هناك.

441
00:37:07,211 --> 00:37:09,169
سمعت كذبهم..

442
00:37:09,627 --> 00:37:12,169
أنه جاء ليحررنا.

443
00:37:13,419 --> 00:37:16,877
ولكن عندما دمر
إلى المخابرات العليا..

444
00:37:17,252 --> 00:37:19,544
لقد انتهيت من كري.

445
00:37:26,294 --> 00:37:30,252
لقد كنت أقاتل إلى جانبك
لمدة 30 عاما.

446
00:37:30,961 --> 00:37:33,252
ولم أحمل لهم السلام فحسب..

447
00:37:33,627 --> 00:37:37,335
لكنني وجدت طريقة
ليعود المجد لهالا.

448
00:37:38,169 --> 00:37:39,502
العليا!

449
00:37:40,169 --> 00:37:41,502
العليا!

450
00:37:43,586 --> 00:37:47,585
يستغرق طاقة أكثر من
تلك الفرقة لإعادة تنشيط شمسنا.

451
00:37:48,169 --> 00:37:49,677
كل تلك الطاقة...

452
00:37:49,877 --> 00:37:51,335
يمكن أن يقتلك.

453
00:37:51,919 --> 00:37:53,469
إذا كان الثمن هو حياتي فليكن.

454
00:37:53,669 --> 00:37:55,344
سوف نجد الآخر في الوقت المناسب، الأسمى...

455
00:37:55,544 --> 00:37:57,502
انتهى الوقت.

456
00:37:59,044 --> 00:38:01,210
هلا نفاد الوقت.

457
00:38:23,502 --> 00:38:24,960
هل يمكنني أن أعطيك يد المساعدة؟

458
00:38:28,294 --> 00:38:29,627
نعم.

459
00:38:41,544 --> 00:38:43,835
هل يمكنك أن تعطيني ليزر 3 ميكرون؟

460
00:38:48,419 --> 00:38:49,752
أوه.

461
00:38:50,002 --> 00:38:52,386
‹يمكنك فعل ذلك
لماذا مررت بسحر الساحرة؟

462
00:38:52,586 --> 00:38:53,886
نعم.

463
00:38:54,086 --> 00:38:57,469
وعندما عاد من البلبلة،
لم يعودوا يرسلوننا إلى الفضاء.

464
00:38:57,669 --> 00:39:01,127
لقد تركونا على الأرض
للتحقيق في الشذوذات الأرضية.

465
00:39:01,377 --> 00:39:02,636
لا بد أن الأمر كان صعباً.

466
00:39:02,836 --> 00:39:05,927
قالت لي والدتك
الذي طالما حلمت بالذهاب إلى الفضاء.

467
00:39:06,127 --> 00:39:07,344
أن كان لديك شيء لإثباته.

468
00:39:07,544 --> 00:39:09,957
قلت أنك سوف تعود
قبل أن أدرك ذلك.

469
00:39:10,544 --> 00:39:11,844
ماذا؟

470
00:39:12,044 --> 00:39:13,752
عندما غادرت...

471
00:39:14,252 --> 00:39:17,502
قلت أنك ستعود
قبل أن أدرك ذلك.

472
00:39:19,627 --> 00:39:22,386
كنت أقصد ذلك. أنا فقط لم أعرف...

473
00:39:22,586 --> 00:39:25,219
ما كنت أدخل فيه.

474
00:39:25,419 --> 00:39:27,802
لم أعرف كيف أشرح للفتاة أن...

475
00:39:28,002 --> 00:39:32,377
الفتاة التي كانت تنتظر
من كل ما قلته.

476
00:39:35,586 --> 00:39:37,585
لو كنت تعلم...

477
00:39:38,586 --> 00:39:40,427
كنت سأعود.

478
00:39:40,627 --> 00:39:42,377
أنا فقط...

479
00:39:42,627 --> 00:39:44,794
كان هناك أشخاص بحاجة لي.

480
00:39:45,377 --> 00:39:47,377
نحن بحاجة إليك، كارول.

481
00:40:06,294 --> 00:40:07,261
يا.

482
00:40:07,461 --> 00:40:09,594
آمل أنك لا تمانع.
لم يكن لدي أي شيء آخر.

483
00:40:09,794 --> 00:40:11,427
انها جيدة جدا.

484
00:40:11,627 --> 00:40:13,294
انها تناسبك جيدا.

485
00:40:16,002 --> 00:40:17,335
أنا...

486
00:40:17,877 --> 00:40:19,219
انا اسف جدا...

487
00:40:19,419 --> 00:40:20,794
كيف تحدثت معك.

488
00:40:22,419 --> 00:40:23,752
شكرًا لك.

489
00:40:25,544 --> 00:40:28,136
أعلم أن هذا الوضع ليس مثالياً..

490
00:40:28,336 --> 00:40:31,169
لكنها لطيفة جداً...

491
00:40:31,669 --> 00:40:33,835
اجعل الناس على متن الطائرة مرة أخرى.

492
00:40:35,877 --> 00:40:37,552
الفضاء وحيدا جدا.

493
00:40:37,752 --> 00:40:41,261
عندما تحتاج إلى شركة، سوف تكون هناك.
سأترك كل شيء. أنا...

494
00:40:41,461 --> 00:40:42,844
سأترك المدرسة.

495
00:40:43,044 --> 00:40:44,752
لا تفعل ذلك.

496
00:40:45,294 --> 00:40:46,960
لكن هل نبدأ من جديد؟

497
00:40:48,211 --> 00:40:51,419
مرحبًا، أنا كارول دانفرز.

498
00:40:52,669 --> 00:40:53,636
أنا كامالا خان.

499
00:40:53,836 --> 00:40:55,969
ولكن عندما أقاتل
جريمة في جيرسي سيتي..

500
00:40:56,169 --> 00:40:58,802
أنا السيدة مارفل وآمل أن تكوني بخير،
لحقوق التأليف والنشر.

501
00:40:59,002 --> 00:41:00,552
لأنني لم أعتقد أنني سألتقي بك.

502
00:41:00,752 --> 00:41:02,636
ولكن هذا يحدث.
ونحن نلمس بعضنا البعض.

503
00:41:02,836 --> 00:41:05,044
أعلم الآن أنه كان يجب أن أطلب الإذن.

504
00:41:05,544 --> 00:41:09,502
إذن أنت نفس الشيء.

505
00:41:10,252 --> 00:41:11,969
حسنًا. جيد جدًا.

506
00:41:12,169 --> 00:41:14,177
هذا ما سنفعله

507
00:41:14,377 --> 00:41:16,094
- كابتن مارفل .
- توقف عن مناداتي بذلك.

508
00:41:16,294 --> 00:41:17,844
- لقد غيرت حفاضاتك.
- مرة واحدة.

509
00:41:18,044 --> 00:41:19,761
وقالوا لي
أنك تقيأت في كل مكان.

510
00:41:19,961 --> 00:41:20,927
أولا وقبل كل شيء...

511
00:41:21,127 --> 00:41:22,719
إنها سفينتي، لذا أنا أضع الخطة.

512
00:41:22,919 --> 00:41:24,761
آسف. منذ متى
أنت لا تقود الفريق؟

513
00:41:24,961 --> 00:41:26,344
منذ الأسبوع الماضي.

514
00:41:26,544 --> 00:41:27,386
أوزة لا تحسب.

515
00:41:27,586 --> 00:41:28,802
حاول إعطاء أوامر غوس.

516
00:41:29,002 --> 00:41:30,052
يا إلهي، هل نحن فريق؟

517
00:41:30,252 --> 00:41:32,502
- نحن لسنا كذلك.
- لا، لسنا كذلك.

518
00:41:33,252 --> 00:41:35,677
أنا، كامالا خان، من جيرسي سيتي...

519
00:41:35,877 --> 00:41:39,011
أنا أتعاون مع الكابتن مارفل
والكابتن مونيكا رامبو...

520
00:41:39,211 --> 00:41:42,044
والذي سيُعرف من الآن فصاعدا باسم...

521
00:41:43,461 --> 00:41:44,719
أستاذ مارفل.

522
00:41:44,919 --> 00:41:47,177
- أستاذ مارفل .
- لا.

523
00:41:47,377 --> 00:41:50,761
- لا، ولكن شكرا لك.
-العجائب.

524
00:41:50,961 --> 00:41:53,886
والآن بعد أن تخلصنا من ذلك،
الفريق، حاولت أن أقول لهم...

525
00:41:54,086 --> 00:41:56,459
أعتقد أنني أعرف كيف يفعل ذلك
نقاط القفز الغريبة

526
00:41:57,127 --> 00:41:58,460
لديه واحدة من هذه.

527
00:41:59,002 --> 00:42:00,677
إنه سوار ناني الخاص بي.

528
00:42:00,877 --> 00:42:03,011
بدأت تتوهج بشكل غريب جداً..

529
00:42:03,211 --> 00:42:05,761
عندما افتتح دار بن
نقطة القفز الأولى. و...

530
00:42:05,961 --> 00:42:08,719
بمجرد أن تم نقلي
من خلال الزمكان.

531
00:42:08,919 --> 00:42:10,960
ربما يتعلق الأمر.

532
00:42:11,877 --> 00:42:13,719
أنت تصف الفرقة الكمومية.

533
00:42:13,919 --> 00:42:15,136
كنت أعرف أن هناك اثنين.

534
00:42:15,336 --> 00:42:17,627
لم أكن أتوقع
أن الآخر كان في الفضاء.

535
00:42:18,086 --> 00:42:20,552
هل هم زوج؟ كيف لديك واحدة؟

536
00:42:20,752 --> 00:42:22,219
ما هي الفرقة الكمومية؟

537
00:42:22,419 --> 00:42:26,752
أسطورة. أو هكذا اعتقدت.
إنه كائن قديم.

538
00:42:27,836 --> 00:42:30,011
هذا ما وجده دار بن في MB-418.

539
00:42:30,211 --> 00:42:32,886
- ثم هي وكامالا
هل يعبرون المسارات بالصدفة؟

540
00:42:33,086 --> 00:42:34,636
ما هي الفرص؟

541
00:42:34,836 --> 00:42:37,219
"ما تسعى إليه يسعى إليك."

542
00:42:37,419 --> 00:42:39,094
إنه محفور على السوار.

543
00:42:39,294 --> 00:42:41,219
إذا كانت أساطير الكري صحيحة...

544
00:42:41,419 --> 00:42:43,529
خلقت النقاط
قفزة الكون

545
00:42:43,729 --> 00:42:45,136
مع العصابات الكمومية.

546
00:42:45,336 --> 00:42:46,719
شبكة النقل الآني.

547
00:42:46,919 --> 00:42:50,677
نطاقان كميانيان في العمل
في انسجام تام لتوصيل المجرة.

548
00:42:50,877 --> 00:42:54,219
وهذا من شأنه أن يفسر
تشابكنا وتبادلنا.

549
00:42:54,419 --> 00:42:57,261
نعم، ولكن دار بن لديها واحد فقط.

550
00:42:57,461 --> 00:43:01,469
يجب أن الزائد عليه
مع طاقة مطرقته الفضائية.

551
00:43:01,669 --> 00:43:02,636
يطلق عليه السلاح العالمي.

552
00:43:02,836 --> 00:43:05,177
حقًا؟ كنت سأدعوه كوسمي فارا.

553
00:43:05,377 --> 00:43:09,710
على أية حال، فهو يستخدمه لإثارة النقاط
أنماط القفز غير المستقرة على شبكاني.

554
00:43:09,919 --> 00:43:12,719
يجب أن نصل إليه
قبل أن أفعل واحدة أخرى.

555
00:43:12,919 --> 00:43:15,136
شوهدت المخططات النجمية
والخرائط على سفينتك.

556
00:43:15,336 --> 00:43:17,877
حسنًا. إلى أين نحن ذاهبون؟

557
00:43:18,336 --> 00:43:20,752
- إلى النجوم؟
- لا بأس.

558
00:43:21,211 --> 00:43:23,335
لا بأس. لدي خطة.

559
00:43:24,044 --> 00:43:25,177
سوف نستخدم هذا.

560
00:43:25,377 --> 00:43:27,177
- إنها...
- أداة تعذيب Skrull.

561
00:43:27,377 --> 00:43:29,552
ونضعها في رؤوسنا؟

562
00:43:29,752 --> 00:43:33,386
نعم، لا يحدث شيء.
تستخدم للوصول إلى الذكريات.

563
00:43:33,586 --> 00:43:35,302
لقد كنت أستخدمه ...

564
00:43:35,502 --> 00:43:38,210
لاستعادة الذكريات
الذي أخذه الكري مني.

565
00:43:39,127 --> 00:43:40,302
ما زال؟

566
00:43:40,502 --> 00:43:41,469
نعم.

567
00:43:41,669 --> 00:43:43,835
ولكن لديها العديد من الاستخدامات.

568
00:43:44,377 --> 00:43:45,594
انها آمنة.

569
00:43:45,794 --> 00:43:47,585
اجعل نفسك مرتاحًا.

570
00:43:54,586 --> 00:43:56,585
هذا غريب.

571
00:43:57,377 --> 00:43:58,919
انتظر. التراجع بعيدا.

572
00:44:00,502 --> 00:44:03,344
الفرقة الخاصة بها تمتص الخاص بك
الطاقة ويعيد توجيهها.

573
00:44:03,544 --> 00:44:07,419
يبدو كما لو كان لديك
أعطيت السلطة لاستخدامها ضدك.

574
00:44:08,627 --> 00:44:09,960
كمالا؟

575
00:44:11,627 --> 00:44:12,552
وهذا؟

576
00:44:12,752 --> 00:44:15,469
هناك! هل يمكنك قراءة تلك الإحداثيات؟

577
00:44:15,669 --> 00:44:17,669
نعم. مجرة ماجلان.

578
00:44:19,836 --> 00:44:21,594
مقعد الطيار هو كل شيء لك.

579
00:44:21,794 --> 00:44:25,252
هل هذه أنت يا مونيكا؟
لقد كنت رائعا جدا!

580
00:44:26,336 --> 00:44:27,302
لا، انتظر.

581
00:44:27,502 --> 00:44:28,919
ماذا تفعلين يا كارول؟

582
00:44:32,502 --> 00:44:33,761
لماذا أردتني أن آتي يا ماريا؟

583
00:44:33,961 --> 00:44:35,294
أم.

584
00:44:36,961 --> 00:44:38,752
لقد عاد السرطان.

585
00:44:39,711 --> 00:44:42,127
أريدك أن تعتني بـ "غوس".

586
00:44:43,669 --> 00:44:44,927
- لا.
- كيف تأتي "لا"؟

587
00:44:45,127 --> 00:44:46,802
لا، لقد ضربته مرة واحدة.
سوف تفعل ذلك مرة أخرى.

588
00:44:47,002 --> 00:44:47,969
كارول...

589
00:44:48,169 --> 00:44:51,169
- لن آخذ القطة.
- إنها ليست قطة.

590
00:44:52,919 --> 00:44:55,085
كان يجب أن تكون أنت في ذلك اليوم.

591
00:44:55,627 --> 00:44:57,636
هذا السباق الغبي إلى الحظيرة.

592
00:44:57,836 --> 00:45:00,335
لم أرغب أبدًا في أن أكون كابتن مارفل.

593
00:45:00,669 --> 00:45:03,427
كونه الكابتن رامبو
انه يناسبني بشكل جيد للغاية.

594
00:45:03,627 --> 00:45:06,585
وهذا فقط حتى تعود مونيكا.

595
00:45:08,794 --> 00:45:09,927
اختفى مع ومضة.

596
00:45:10,127 --> 00:45:11,552
كارول، أنا لا أريد أن أعيش هذا مرة أخرى.

597
00:45:11,752 --> 00:45:13,252
أنا آسف.

598
00:45:17,211 --> 00:45:18,969
توقفي عن ذلك، من فضلك، كارول!

599
00:45:19,169 --> 00:45:20,886
تذكر لماذا أنت هناك.

600
00:45:21,086 --> 00:45:23,844
- أنا أبحث عن المريض في الغرفة 104.
- لا أعرف ماذا أقول له.

601
00:45:24,044 --> 00:45:25,594
وتذكر أن تعود إلى المنزل.

602
00:45:25,794 --> 00:45:27,802
لقد ماتت والدتك يا عزيزتي.

603
00:45:28,002 --> 00:45:30,002
لا!

604
00:45:34,794 --> 00:45:35,761
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

605
00:45:35,961 --> 00:45:37,719
أنا آسف. لم يكن عن قصد.

606
00:45:37,919 --> 00:45:38,927
إذن أمك...

607
00:45:39,127 --> 00:45:41,960
لقد توفي بينما أنا
كان مفقودا.

608
00:45:42,502 --> 00:45:43,835
وعندما رجعت...

609
00:45:44,044 --> 00:45:45,752
لم يكن هناك أحد.

610
00:45:51,627 --> 00:45:53,544
حسنًا.

611
00:46:01,044 --> 00:46:02,377
شكرًا لك.

612
00:46:05,211 --> 00:46:07,794
بدت وكأنها امرأة مذهلة.
أنا آسف.

613
00:46:08,002 --> 00:46:09,511
لقد كان.

614
00:46:09,711 --> 00:46:11,210
كان الأفضل.

615
00:46:13,377 --> 00:46:16,669
يجب علينا أن نتوافق
مع ما نعرفه الآن.

616
00:46:17,336 --> 00:46:19,344
نحن نعرف هذا.

617
00:46:19,544 --> 00:46:21,594
الشبكة العصبية
النقل الآني العالمي...

618
00:46:21,794 --> 00:46:25,261
إنها الثقوب الدودية التي تمر عبرها
الزمكان أو نقاط القفز...

619
00:46:25,461 --> 00:46:28,136
التي تسمح لنا بالقفز
بين أنظمة الكواكب.

620
00:46:28,336 --> 00:46:32,335
أنها تمتد وإعادة تشكيل
الفضاء دون كسر الاستمرارية.

621
00:46:32,586 --> 00:46:35,261
مثل التكسير،
كلما زاد عدد الثقوب التي يصنعونها...

622
00:46:35,461 --> 00:46:39,294
كلما زاد زعزعة استقرار الصخر الزيتي
وبعد ذلك... زلزال.

623
00:46:41,169 --> 00:46:43,427
باختصار،
إذا واصلت إنشاء نقاط القفز...

624
00:46:43,627 --> 00:46:45,427
سوف يصبح الأمر قبيحًا جدًا، سريعًا جدًا.

625
00:46:45,627 --> 00:46:48,335
السؤال هو ماذا تريد؟

626
00:46:48,961 --> 00:46:52,011
احتل نهر كري تورناكس.

627
00:46:52,211 --> 00:46:53,636
هل كان الهجوم بمثابة تحذير؟

628
00:46:53,836 --> 00:46:55,761
هل يمكن أن يكون بعد مستعمرة سابقة أخرى؟

629
00:46:55,961 --> 00:46:57,552
هناك مستعمرة سابقة
كري في ماجلان؟

630
00:46:57,752 --> 00:47:01,719
عند نقطة واحدة، كري
لقد استعمروا 25% من المجرة..

631
00:47:01,919 --> 00:47:03,802
إذا أراد فقط تدمير تورناكس...

632
00:47:04,002 --> 00:47:06,469
لماذا لا نحضر جيشا
أو استخدام قنبلة؟

633
00:47:06,669 --> 00:47:07,677
لماذا نقطة القفز؟

634
00:47:07,877 --> 00:47:10,844
نعم. نقاط القفز ليست أسلحة،
فهي وسائل النقل.

635
00:47:11,044 --> 00:47:12,719
كل واحد له وجهان.

636
00:47:12,919 --> 00:47:15,460
إذا استوعبوا الجو
من تورناكس...

637
00:47:15,711 --> 00:47:18,294
- كان عليه أن يذهب إلى مكان ما أو...
- مرحبا.

638
00:47:20,086 --> 00:47:21,594
الحرب الأهلية في كري...

639
00:47:21,794 --> 00:47:23,719
تركت هالة بدون موارد طبيعية.

640
00:47:23,919 --> 00:47:25,136
الهواء لا يكاد يتنفس..

641
00:47:25,336 --> 00:47:27,052
- تعاني من الجفاف.
- جفاف؟

642
00:47:27,252 --> 00:47:29,261
يمكنها بعد ذلك الذهاب للحصول على الماء.

643
00:47:29,461 --> 00:47:31,957
أين سنجده؟
في ماجلان؟

644
00:47:32,157 --> 00:47:33,502
في العدنا.

645
00:47:35,002 --> 00:47:37,261
المحيطات تغطي
99.63% من الكوكب.

646
00:47:37,461 --> 00:47:40,502
إنها معلومة محددة للغاية.
لقد كنت هناك بالفعل.

647
00:47:42,502 --> 00:47:43,835
نعم.

648
00:47:44,419 --> 00:47:45,752
نعم.

649
00:47:48,127 --> 00:47:49,427
قالها بطريقة غريبة جداً.

650
00:47:49,627 --> 00:47:50,552
- نعم. لماذا تتصرف بغرابة؟
- حسنًا.

651
00:47:50,752 --> 00:47:52,752
الإجماع على العدنا.

652
00:47:54,752 --> 00:47:57,302
- نعم.
- نعم، أقول أننا نفعل ذلك.

653
00:47:57,502 --> 00:48:00,261
اذهب إلى Aladna وأخرجها
السوار لدار بن.

654
00:48:00,461 --> 00:48:01,927
لدينا الاتجاه.

655
00:48:02,127 --> 00:48:06,552
كامالا، لن تذهبي
لعدم وجود مغامرة في الفضاء.

656
00:48:06,752 --> 00:48:09,386
أخبرني نيكولاس
مدى خطورة أنها يمكن أن تكون.

657
00:48:09,586 --> 00:48:12,210
إنه "الغضب". في سبيل الله.

658
00:48:12,461 --> 00:48:14,044
انتظر. أين هم؟ وأبو ؟

659
00:48:14,377 --> 00:48:18,127
جحيم. هذا الرجل
أوصلتنا إلى الجحيم.

660
00:48:19,836 --> 00:48:21,719
جحيم؟ إذن أنا الشيطان؟

661
00:48:21,919 --> 00:48:24,511
- بجد يا فيوري؟
- أصروا..

662
00:48:24,711 --> 00:48:27,261
ووالدك لا يتكيف بشكل جيد
للسفر إلى الفضاء.

663
00:48:27,461 --> 00:48:31,460
عزيزتي، أنا في هذا المصعد المجنون
الفضاء ونحن نصعد.

664
00:48:32,294 --> 00:48:34,552
أو ربما ننزل.

665
00:48:34,752 --> 00:48:37,177
- هل هناك اتجاهات في الفضاء؟
- نعم.

666
00:48:37,377 --> 00:48:38,511
لكن لا يوجد تصوير.

667
00:48:38,711 --> 00:48:40,544
لا بأس.

668
00:48:41,044 --> 00:48:42,710
اِرتِياح.

669
00:48:43,419 --> 00:48:44,752
أوه.

670
00:48:52,086 --> 00:48:54,011
هل كل شيء على ما يرام يا فيوري؟

671
00:48:54,211 --> 00:48:55,302
كان لدينا حمولة زائدة أخرى.

672
00:48:55,502 --> 00:48:57,386
تصل التقارير عبر الشبكة.

673
00:48:57,586 --> 00:48:59,177
ويبدو أنها أثرت على الجميع.

674
00:48:59,377 --> 00:49:01,886
علينا أن نمنعه من القيام بأمر آخر..

675
00:49:02,086 --> 00:49:04,844
ونحن لا نستطيع المخاطرة
تبادل الأجسام بين المجرات.

676
00:49:05,044 --> 00:49:08,136
سيدة خان، ينبغي لابنتك أن تفعل ذلك
ابقى على سفينتي...

677
00:49:08,336 --> 00:49:09,886
- حتى نكتشف ذلك.
- لا.

678
00:49:10,086 --> 00:49:10,886
نعم!

679
00:49:11,086 --> 00:49:12,302
سوف تتركها تذهب.

680
00:49:12,502 --> 00:49:15,636
سيدة خان، الأمر ليس بهذه السهولة.

681
00:49:15,836 --> 00:49:17,877
نحن بحاجة إلى كامالا.

682
00:49:18,294 --> 00:49:19,677
لقد وجدنا سوار ناني الآخر...

683
00:49:19,877 --> 00:49:21,594
وهناك امرأة جميلة
لكن مخيف...

684
00:49:21,794 --> 00:49:23,761
من يستخدمه لإيذاء الناس.
وعلينا أن نتوقف عن ذلك.

685
00:49:23,961 --> 00:49:25,219
أخبرني أن هناك سوارًا آخر.

686
00:49:25,419 --> 00:49:27,927
وسوف يستخدمونها لإيذاءك؟

687
00:49:28,127 --> 00:49:29,094
مونيكا سوف تعتني بها.

688
00:49:29,294 --> 00:49:32,511
سوف نفعل ذلك. وسوف أتأكد
أن تعود سالمة معافاة.

689
00:49:32,711 --> 00:49:33,886
أعدك.

690
00:49:34,086 --> 00:49:35,219
ابقَ على المسار الصحيح.

691
00:49:35,419 --> 00:49:37,844
سنرى كيف نغلق
نقاط القفز تلك.

692
00:49:38,044 --> 00:49:40,594
استمعي لي يا كامالا.

693
00:49:40,794 --> 00:49:42,094
إذا حدث لك شيء...

694
00:49:42,294 --> 00:49:43,802
انا ذاهب لقتلها.

695
00:49:44,002 --> 00:49:45,502
أخبره بذلك.

696
00:49:46,836 --> 00:49:48,386
أنا أحبك، بيتا.

697
00:49:48,586 --> 00:49:49,636
أحبك أكثر.

698
00:49:49,836 --> 00:49:52,169
- انتظر، ماذا قال للتو؟
- لا شئ.

699
00:49:52,794 --> 00:49:55,595
لا أحد يهتم بعد الآن
أن الكابتن مارفل...

700
00:49:55,795 --> 00:49:57,262
ولا أحد ينتقد أكثر من ذلك.

701
00:49:57,462 --> 00:50:00,795
ثق بي. كمالا هي
في أيد أمينة مع كارول.

702
00:50:04,712 --> 00:50:06,503
ما هو الخطأ في تلك القطة؟

703
00:50:07,087 --> 00:50:08,512
إنه يتصرف بغرابة شديدة.

704
00:50:08,712 --> 00:50:11,803
أنت أيضًا تبدو سمينًا بعض الشيء، يا سيد.
غضب.

705
00:50:12,003 --> 00:50:14,086
أعتقد أنه يطعمه كثيرًا.

706
00:50:15,503 --> 00:50:16,836
أوزة.

707
00:50:20,837 --> 00:50:22,170
أوزة!

708
00:50:23,962 --> 00:50:25,095
يراعة؟ ضوء الليل!

709
00:50:25,295 --> 00:50:26,928
الكونتيسة مارفل. مدام مارفل؟

710
00:50:27,128 --> 00:50:28,470
- دكتور مارفل؟
- إنه أكثر من اللازم.

711
00:50:28,670 --> 00:50:30,170
دكتور بريلو.

712
00:50:30,712 --> 00:50:31,970
أستاذ مارفل.

713
00:50:32,170 --> 00:50:33,970
نوفا، فتاة السوبرنوفا...

714
00:50:34,170 --> 00:50:35,220
- الرؤية الطيفية.
- أنت تذهب بعيدا جدا.

715
00:50:35,420 --> 00:50:37,387
رؤية! لا، آسف.

716
00:50:37,587 --> 00:50:39,512
كم مرة
يجب أن أخبرك أنني لا أريد...

717
00:50:39,712 --> 00:50:41,512
- ولا أنا بحاجة إلى اسم الرمز؟
- جيد جدًا!

718
00:50:41,712 --> 00:50:44,262
ولا شيء من هذا يهم
إذا لم يتم التنسيق في الخارج.

719
00:50:44,462 --> 00:50:46,275
هل تريد أن تفهم التبادل؟

720
00:50:48,128 --> 00:50:50,637
يتم تفعيل الصلاحيات.
من الجيد أن نعرف.

721
00:50:50,837 --> 00:50:52,803
حسنًا، جميعًا معًا في الثالثة.

722
00:50:53,003 --> 00:50:56,053
مستعد؟ واحد، اثنان، ثلاثة، هيا.

723
00:50:56,253 --> 00:50:58,137
لماذا تقول "هيا بنا"
إذا ذهبنا في الثالثة؟

724
00:50:58,337 --> 00:50:59,753
أنا أعرف.

725
00:51:05,920 --> 00:51:07,253
الآن.

726
00:51:07,503 --> 00:51:08,720
الآن.

727
00:51:08,920 --> 00:51:09,970
الآن.

728
00:51:10,170 --> 00:51:11,503
واحد اثنين ثلاثة!

729
00:51:13,878 --> 00:51:15,291
وأشار لي بعينيه.

730
00:51:18,253 --> 00:51:20,012
الآن.

731
00:51:20,212 --> 00:51:22,012
هل يمكنك الإنتظار للحظة؟

732
00:51:22,212 --> 00:51:24,170
يمشي. وتبادل!

733
00:51:26,003 --> 00:51:27,336
تبادل!

734
00:51:30,920 --> 00:51:32,253
أستطيع أن أفعل ذلك!

735
00:51:39,337 --> 00:51:40,670
نعم!

736
00:51:43,420 --> 00:51:44,753
وتبادل!

737
00:51:45,545 --> 00:51:46,998
ولهذا السبب ينصح بالاستثمار فيه

738
00:51:47,198 --> 00:51:49,637
صناديق المؤشر وليس في
الإجراءات الفردية.

739
00:51:49,837 --> 00:51:54,137
بالتأكيد، كلا من Roth IRA و401k
فهي مهمة للأغراض الضريبية.

740
00:51:54,337 --> 00:51:56,512
لم أفكر قط في التخطيط
التقاعد.

741
00:51:56,712 --> 00:51:58,137
مهلا، لم يفت الاوان بعد.

742
00:51:58,337 --> 00:52:00,512
وليس الوقت مبكرًا أبدًا، كما أقول.

743
00:52:00,712 --> 00:52:02,836
- كم عمرك؟
-306.

744
00:52:03,253 --> 00:52:04,666
أوه. إنهما في نفس العمر.

745
00:52:08,337 --> 00:52:09,428
ماذا كان هذا؟

746
00:52:09,628 --> 00:52:11,220
- سأكتشف ذلك.
- لو سمحت.

747
00:52:11,420 --> 00:52:13,512
جسم غريب في القطاع K.

748
00:52:13,712 --> 00:52:16,128
- سويت سفارتالفهايم.
- لا تلمس ذلك.

749
00:52:18,087 --> 00:52:19,053
ما هذا؟

750
00:52:19,253 --> 00:52:20,887
لا فكرة.

751
00:52:21,087 --> 00:52:23,420
-كيف دخل هناك؟
- لا أعرف.

752
00:52:24,795 --> 00:52:26,670
هل يجب أن نخبر فيوري؟

753
00:52:28,045 --> 00:52:30,428
عشرين ثانية للقفز نقطة.

754
00:52:30,628 --> 00:52:32,012
هل تدرك مدى جنون هذا؟

755
00:52:32,212 --> 00:52:34,220
أنا على متن سفينة فضائية
مع اثنين من الأبطال الخارقين.

756
00:52:34,420 --> 00:52:35,595
وهل فات الأوان للذهاب إلى الحمام؟

757
00:52:35,795 --> 00:52:37,262
قريبا سوف تحتاج للذهاب إلى الحمام.

758
00:52:37,462 --> 00:52:38,428
لا أحد يصدقني. مثل بلدي...

759
00:52:38,628 --> 00:52:40,211
ناكيا، إنها لم...

760
00:52:52,295 --> 00:52:56,295
<ط> ألدانا
مجرة ماجلان</i>

761
00:53:35,045 --> 00:53:38,637
جيد. ها نحن. الاتصالات.

762
00:53:38,837 --> 00:53:40,012
رائع!

763
00:53:40,212 --> 00:53:42,512
- كنت دائما أريد واحدة من هذه.
- شكرًا لك.

764
00:53:42,712 --> 00:53:45,387
- حاول، واحد، اثنان، ثلاثة.
-كامالا.

765
00:53:45,587 --> 00:53:48,086
نحن نسمعك يا عزيزي. شكرًا لك.

766
00:53:49,045 --> 00:53:51,803
بسرعة كبيرة، من قبل
نحن مشغولون...

767
00:53:52,003 --> 00:53:53,378
ما هذا؟

768
00:53:53,628 --> 00:53:57,178
أحذرك أنني مشهور إلى حد ما هنا.

769
00:53:57,378 --> 00:53:59,803
هل تعلم أنك مشهور في كل مكان؟

770
00:54:00,003 --> 00:54:03,678
هذا مختلف قليلا.
لقد ساعدت الأمير في مسألة قانونية.

771
00:54:03,878 --> 00:54:04,720
حسنًا.

772
00:54:04,920 --> 00:54:05,970
المشي.

773
00:54:06,170 --> 00:54:07,095
مهما حدث...

774
00:54:07,295 --> 00:54:08,345
الفكاهة لي.

775
00:54:08,545 --> 00:54:10,345
ثقافة العدنيا محددة للغاية.

776
00:54:10,545 --> 00:54:13,303
يجب أن نقيم حفلاً..

777
00:54:13,503 --> 00:54:14,637
ولكن... ابقَ هادئًا.

778
00:54:14,837 --> 00:54:16,928
علاءنا الجميلة

779
00:54:17,128 --> 00:54:20,012
إنه معبر سلمي

780
00:54:20,212 --> 00:54:22,595
الماسة الرباعية

781
00:54:22,795 --> 00:54:25,637
علادنا، بيتنا

782
00:54:25,837 --> 00:54:29,795
- أهلاً يا فتاة، هل يمكنك أن تقولي...
- العدنا الجميلة

783
00:54:30,087 --> 00:54:32,970
وكأن الوقت لم يمر

784
00:54:33,170 --> 00:54:36,336
نحن متحمسون لأنك في المنزل

785
00:54:36,795 --> 00:54:40,637
أميرتنا في المنزل

786
00:54:40,837 --> 00:54:42,170
الأميرة؟

787
00:54:47,378 --> 00:54:48,711
إنها تقنية.

788
00:54:48,920 --> 00:54:50,012
كارول. ما هو الخطأ؟

789
00:54:50,212 --> 00:54:51,178
لغتهم الغناء.

790
00:54:51,378 --> 00:54:53,461
معظمهم لا يفعلون ذلك
سوف يفهمون إذا لم يغنوا.

791
00:54:54,128 --> 00:54:57,345
دعنا نذهب إلى المأدبة
الأمير يان في المأدبة

792
00:54:57,545 --> 00:54:59,012
دعنا نذهب إلى المأدبة
الأمير يان في المأدبة

793
00:54:59,212 --> 00:55:01,586
مرحبا. مرحبًا.

794
00:55:02,045 --> 00:55:04,503
دعنا نذهب إلى المأدبة
دعنا نذهب إلى المأدبة

795
00:55:04,753 --> 00:55:07,637
أين الأمير؟ أين هي؟
مهلا مهلا

796
00:55:07,837 --> 00:55:10,845
هيا، هيا، هيا
دعنا نذهب إلى المأدبة

797
00:55:11,045 --> 00:55:14,628
هيا، هيا، هيا
دعنا نذهب إلى المأدبة

798
00:55:17,212 --> 00:55:18,345
لماذا لا يرقصون؟

799
00:55:18,545 --> 00:55:19,920
أنا أرقص.

800
00:55:20,545 --> 00:55:21,762
الرقص هو الحياة

801
00:55:21,962 --> 00:55:23,795
نحن على وشك الوصول.

802
00:55:25,378 --> 00:55:28,795
كيف ملائكي.
مرحبا...حسنا. لا بأس.

803
00:55:29,128 --> 00:55:30,461
أوه.

804
00:55:33,170 --> 00:55:35,711
رب اسقيني مما يشربون قليلا.

805
00:55:36,503 --> 00:55:38,262
-إذا أخبروا أحداً..
- ماذا؟

806
00:55:38,462 --> 00:55:40,795
أنك أميرة جميلة جداً؟

807
00:55:41,295 --> 00:55:44,678
هذا ما كنت تشير إليه
متى قلت "مسألة قانونية"؟

808
00:55:44,878 --> 00:55:47,887
إنه زواج المصلحة.
إنه عمل دبلوماسي أكثر.

809
00:55:48,087 --> 00:55:50,711
كان ذلك بسبب الصراع على السلطة.
المجتمع الأمومي.

810
00:55:50,920 --> 00:55:54,012
نحن أصدقاء. إنها قصة طويلة.

811
00:55:54,212 --> 00:55:56,003
ربما يمكنك غنائها.

812
00:55:56,253 --> 00:55:57,970
ربما لا.

813
00:55:58,170 --> 00:55:59,503
نحن هنا.

814
00:56:05,212 --> 00:56:06,720
اللعنة.

815
00:56:06,920 --> 00:56:09,295
- لقد رأوا وصولهم
- مرحبا

816
00:56:09,962 --> 00:56:12,753
أرى لماذا تحب المجيء إلى هنا.

817
00:56:15,628 --> 00:56:20,762
- الاهتمام
- نعم

818
00:56:20,962 --> 00:56:26,053
إنه لمن دواعي سروري أن أعلن
إلى هذه الغرفة الجميلة

819
00:56:26,253 --> 00:56:28,795
وجهان جديدان

820
00:56:30,670 --> 00:56:33,886
يمكن للمرء أن يكون أكثر سعادة

821
00:56:36,170 --> 00:56:39,178
ولكن مع ذلك نقرع الأجراس

822
00:56:39,378 --> 00:56:43,762
لإفساح المجال لمن، اشرح لي؟

823
00:56:43,962 --> 00:56:45,178
بما لا يقل عن

824
00:56:45,378 --> 00:56:49,045
واحد، اثنان، ثلاثة

825
00:56:49,462 --> 00:56:54,795
العجائب!

826
00:56:56,003 --> 00:56:57,012
-العجائب
-العجائب؟

827
00:56:57,212 --> 00:56:58,303
نعم!

828
00:56:58,503 --> 00:56:59,970
كيف أن هذا موجود بالفعل؟

829
00:57:00,170 --> 00:57:03,253
- دعونا نتصرف بشكل طبيعي.
- والأمير؟

830
00:57:15,128 --> 00:57:16,461
أرى...

831
00:57:17,170 --> 00:57:18,503
ماذا بحق الجحيم؟

832
00:57:23,503 --> 00:57:26,211
- ماذا يفعل؟
- احترام القواعد.

833
00:57:33,253 --> 00:57:36,420
كم من الوقت لدي؟

834
00:57:36,795 --> 00:57:39,303
مع شريكي في الرقص هذه المرة؟

835
00:57:39,503 --> 00:57:40,887
يان

836
00:57:41,087 --> 00:57:42,428
- نحن جميعا
- ما الخطب؟

837
00:57:42,628 --> 00:57:43,928
- في خطر
- ماذا؟

838
00:57:44,128 --> 00:57:46,637
- الكابتن يحتاج لمساعدتنا
- مساعدة!

839
00:57:46,837 --> 00:57:50,336
- دار بن قادم
- أشعر بالكثير من الأشياء الآن.

840
00:57:50,712 --> 00:57:52,512
علاءنا لا يخاف منه

841
00:57:52,712 --> 00:57:55,553
ادعوها للنزول، ووضعها
قدميك على الأرض

842
00:57:55,753 --> 00:57:56,970
أعطني فرصة هنا

843
00:57:57,170 --> 00:57:58,769
قبل أن يبدأ القتال

844
00:57:58,969 --> 00:58:01,553
توجيه الذئب إلى الداخل
من جدراننا

845
00:58:01,753 --> 00:58:03,637
وثق أنك وحدك

846
00:58:03,837 --> 00:58:06,303
- هل يمكنك إيقاف الجيش؟
- هل سبق لك

847
00:58:06,503 --> 00:58:07,803
- هل خيبت ظنك؟
-كم عدد الفصول...

848
00:58:08,003 --> 00:58:09,928
- أنا لست على وشك البدء
- هل يعطيك خيال المعجبين هذا؟

849
00:58:10,128 --> 00:58:11,887
- كثير.
- ولا تنسى

850
00:58:12,087 --> 00:58:14,170
لا تنسى

851
00:58:15,462 --> 00:58:19,003
أنني لست وحدي

852
00:58:22,212 --> 00:58:23,586
مونيكا.

853
00:58:27,337 --> 00:58:32,012
أميرتي النجوم

854
00:58:32,212 --> 00:58:35,095
آسف. .توقف، من فضلك
علينا أن نتحدث.

855
00:58:35,295 --> 00:58:36,553
- دعونا نتحدث.
- حسنًا.

856
00:58:36,753 --> 00:58:38,595
انتظر. ألا ينبغي له أن يغني؟

857
00:58:38,795 --> 00:58:40,128
نعم، هو ثنائي اللغة.

858
00:58:40,337 --> 00:58:41,637
نحن نرتدي ملابس سيئة للغاية.

859
00:58:41,837 --> 00:58:44,637
لكنك ستصل إلينا
شيء أكثر ملاءمة للقتال؟

860
00:58:44,837 --> 00:58:46,303
واضح.

861
00:58:46,503 --> 00:58:47,836
شكرًا لك.

862
00:58:51,420 --> 00:58:52,762
نظريات حتى الآن؟

863
00:58:52,962 --> 00:58:55,295
وفي أفضل الحالات،
إنها مشكلة الآفات.

864
00:58:56,170 --> 00:58:58,637
في أسوأ الأحوال،
شيء زرعه العدو.

865
00:58:58,837 --> 00:59:00,970
بعض الأسلحة البيولوجية المعدية.

866
00:59:01,170 --> 00:59:03,470
أو يمكن أن يكون خائنا من هنا.

867
00:59:03,670 --> 00:59:08,262
دعونا لا نفكر في ذلك بعد.
البيضة التي يتحدثون عنها...

868
00:59:08,462 --> 00:59:11,845
سنواصل دراستها
وإذا كان هناك شيء...

869
00:59:12,045 --> 00:59:15,628
انتباه. لقد اكتشفنا 29 جسمًا جديدًا.

870
00:59:18,670 --> 00:59:20,003
يا إلاهي.

871
00:59:20,837 --> 00:59:22,428
<i>الأشياء المكتشفة: 30</i>

872
00:59:22,628 --> 00:59:24,920
ماذا عن سيدة النور؟

873
00:59:25,170 --> 00:59:26,803
- تكرار. بيلسار.
- لا.

874
00:59:27,003 --> 00:59:28,220
سيدة لوز بيلسار.

875
00:59:28,420 --> 00:59:30,678
بالطبع لا. هذا هو
مبالغ فيه، أليس كذلك؟

876
00:59:30,878 --> 00:59:32,211
- واضح.
- لا.

877
00:59:42,128 --> 00:59:44,095
سنفعل ذلك بسرعة. لا شيء عظيم.

878
00:59:44,295 --> 00:59:46,803
عليهم أن يختفوا.
ولكن لا تذهب بعيدا.

879
00:59:47,003 --> 00:59:48,336
إنه تخصصي.

880
00:59:55,170 --> 00:59:56,503
سوف تنجح يا يان.

881
00:59:58,420 --> 01:00:00,970
تذكر أننا نريد التقليل
التبادلات غير الطوعية

882
01:00:01,170 --> 01:00:03,803
ترفيه لها بقدر ما تستطيع.

883
01:00:04,003 --> 01:00:05,553
أنا ومونيكا سنفاجئها.

884
01:00:05,753 --> 01:00:07,086
وسوف نأخذ السوار.

885
01:00:10,378 --> 01:00:11,836
لقد حان الوقت.

886
01:01:13,045 --> 01:01:16,053
سوبرمور، لماذا أتيت؟

887
01:01:16,253 --> 01:01:21,170
جئت لأغفر لك جرائمك
ضد إمبراطورية كري.

888
01:01:21,670 --> 01:01:22,887
الركوع.

889
01:01:23,087 --> 01:01:24,420
قبلك؟

890
01:01:26,295 --> 01:01:28,878
- لن أركع أبدا.
- لا بأس.

891
01:01:56,962 --> 01:01:58,295
عليك اللعنة!

892
01:02:21,587 --> 01:02:22,920
ارتدي وشاحك.

893
01:02:40,920 --> 01:02:42,253
دعنا نذهب!

894
01:02:51,003 --> 01:02:52,503
لقد وجدتها.

895
01:03:08,878 --> 01:03:10,211
مونيكا، أين أنت؟

896
01:03:16,837 --> 01:03:17,762
مونيكا، دعونا نتبادل الأماكن.

897
01:03:17,962 --> 01:03:19,711
واحد، اثنان...

898
01:03:20,420 --> 01:03:21,387
لا تفعل ذلك.

899
01:03:21,587 --> 01:03:23,128
لقد فات الأوان.

900
01:04:01,837 --> 01:04:03,461
من أين حصلت عليه؟

901
01:04:03,712 --> 01:04:06,503
أرسلتها لي جدتي عبر البريد.

902
01:04:07,795 --> 01:04:10,170
- أعطها لي.
- اركضي يا كامالا.

903
01:04:10,545 --> 01:04:11,878
اذهب إلى السفينة.

904
01:04:25,795 --> 01:04:28,753
مع هذا، صلاحياتك
إنهم يقويونني فقط.

905
01:04:52,378 --> 01:04:53,762
الأحمال الزائدة تقلى أنظمتنا.

906
01:04:53,962 --> 01:04:55,053
هل سنفعل شيئًا حيال ذلك؟

907
01:04:55,253 --> 01:04:56,345
مصعد الفضاء لا يعمل.

908
01:04:56,545 --> 01:04:58,238
هل تأتيك أخبار جيدة من أي وقت مضى؟

909
01:04:59,337 --> 01:05:00,970
نصف كبسولات الإخلاء
إنهم لا يعملون.

910
01:05:01,170 --> 01:05:03,503
هذه ليست أخبار جيدة.

911
01:05:36,920 --> 01:05:37,928
هل هم في الداخل؟

912
01:05:38,128 --> 01:05:39,461
نعم.

913
01:05:40,920 --> 01:05:42,920
إعادة توجيه جميع المقاتلين.

914
01:05:53,962 --> 01:05:55,670
أقوم بفصل الطيار الآلي.

915
01:06:01,545 --> 01:06:04,378
يا إلاهي. حسنًا، ها نحن ذا.

916
01:06:07,712 --> 01:06:09,045
مونيكا؟

917
01:06:10,878 --> 01:06:12,753
نحن في طريقنا إلى أسفل، مونيكا!

918
01:06:16,087 --> 01:06:17,345
اعتقدت أنك تعرف كيفية التعامل مع هذا!

919
01:06:17,545 --> 01:06:18,887
كارول! تعال هنا.

920
01:06:19,087 --> 01:06:20,053
انتظر دقيقة.

921
01:06:20,253 --> 01:06:21,826
هل تصدق هذه المرأة؟

922
01:06:27,878 --> 01:06:30,295
قبطان! كابتن بلدي!

923
01:06:38,628 --> 01:06:41,253
- لا!
- يتحرك.

924
01:06:50,128 --> 01:06:51,637
سيتم تفعيل نقطة القفز.

925
01:06:51,837 --> 01:06:54,137
- لا، يمكن أن أفقدها.
- وماذا يحدث مع السفن العشرين الأخرى؟

926
01:06:54,337 --> 01:06:55,670
أستطيع أن أفعل ذلك.

927
01:07:01,337 --> 01:07:02,720
- الصواريخ الموجهة.
- فتيات؟

928
01:07:02,920 --> 01:07:04,586
استهدفت الصواريخ.

929
01:07:14,128 --> 01:07:15,678
الصواريخ القادمة.

930
01:07:15,878 --> 01:07:17,428
- التأثير على خمسة ...
- يجب أن نذهب الآن.

931
01:07:17,628 --> 01:07:18,637
- لا أستطيع أن أترك الأمر يكرر نفسه.
- أربعة...

932
01:07:18,837 --> 01:07:19,512
- لقد حدث بالفعل.
- ثلاثة، اثنان...

933
01:07:19,712 --> 01:07:22,012
- أستطيع أن أفعل ذلك.
-وسوف تقتلنا وأنت تحاول.

934
01:07:22,212 --> 01:07:24,711
تم تفعيل نقطة القفز.

935
01:07:43,878 --> 01:07:45,720
لقد سمحنا لهم بفرز أنفسهم.
فقط في العدنا.

936
01:07:45,920 --> 01:07:47,262
كان دار بن سيحصل على سواري.

937
01:07:47,462 --> 01:07:49,637
واتخذت قرارًا صعبًا
كما فعلت في تورناكس.

938
01:07:49,837 --> 01:07:52,678
لا تحاول أن تكون مثلي. لقد دمرت كل شيء.

939
01:07:52,878 --> 01:07:54,053
لو لم نكن متشابكين..

940
01:07:54,253 --> 01:07:55,887
ولا حتى هنا، كان من الممكن أن يكون لديك
هزم دار بن.

941
01:07:56,087 --> 01:07:57,461
وأنا آسف.

942
01:07:59,420 --> 01:08:01,720
لا، أنت لا تفهم.

943
01:08:01,920 --> 01:08:05,303
حكم الذكاء الاصطناعي
إلى "كري" لألف عام...

944
01:08:05,503 --> 01:08:06,887
وقادهم إلى الحرب.

945
01:08:07,087 --> 01:08:10,670
وفكرت في الطريقة الوحيدة
لوقفه كان لتدميره.

946
01:08:11,378 --> 01:08:12,753
لكن فقط...

947
01:08:13,295 --> 01:08:14,961
لقد جعل كل شيء أسوأ.

948
01:08:16,170 --> 01:08:18,637
بسببي بدأت الحرب الأهلية..

949
01:08:18,837 --> 01:08:22,003
بسببي لم يتمكنوا من ذلك
تنفس الهواء.

950
01:08:22,295 --> 01:08:24,585
ولهذا السبب أطلقوا علي اسم "المدمر".

951
01:08:26,002 --> 01:08:29,295
ولم أرغب أبدًا في رؤيتك
تلك النسخة مني.

952
01:08:32,587 --> 01:08:34,720
هل هذا هو سبب عدم عودتك أبداً؟

953
01:08:34,920 --> 01:08:36,845
اعتقدت أنه إذا قمت بإصلاحه ...

954
01:08:37,045 --> 01:08:38,835
يمكنني العودة إلى المنزل.

955
01:08:39,587 --> 01:08:41,003
كارول.

956
01:08:42,670 --> 01:08:45,003
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأسرة.

957
01:08:46,337 --> 01:08:50,378
لم أكن أريدك أن تكون كذلك
الكابتن مارفل القوي.

958
01:08:51,920 --> 01:08:53,670
أردتك فقط.

959
01:08:55,002 --> 01:08:56,920
إلى عمتي.

960
01:09:02,252 --> 01:09:04,335
أنا سعيد لأنك هنا.

961
01:09:10,962 --> 01:09:12,920
وأنت أيضا.

962
01:09:13,377 --> 01:09:15,170
أنا سعيد لوجودي هنا.

963
01:09:16,002 --> 01:09:19,470
آمل أن يذهب دون أن يقول.
وأنا أسف...

964
01:09:19,670 --> 01:09:21,887
بعد أن بدأت مع الكثير من الزخم.

965
01:09:22,087 --> 01:09:24,253
ولم أعطيك المجال
أن تكون نفسك.

966
01:09:29,337 --> 01:09:30,470
يجب أن نجده.

967
01:09:30,670 --> 01:09:32,177
ولكن يمكن أن يكون في أي مكان.

968
01:09:32,377 --> 01:09:35,378
لا، ليس في أي مكان.

969
01:09:36,045 --> 01:09:37,845
مهاجمة من يهمني...

970
01:09:38,045 --> 01:09:40,960
وسرقة الموارد من الأماكن
الذي أعتبره منزلي.

971
01:09:41,545 --> 01:09:43,835
يجب أن نحذر فيوري.

972
01:09:49,877 --> 01:09:51,470
إنها حالة طوارئ.

973
01:09:51,670 --> 01:09:56,470
الجميع في S.A.B.E. اذهب الآن
إلى كبسولة الإخلاء. يمشي.

974
01:09:56,670 --> 01:09:58,637
- لا تركض.
- ربيع واحد فقط يعمل.

975
01:09:58,837 --> 01:09:59,887
إجلاء 350 شخصاً..

976
01:10:00,087 --> 01:10:02,428
لم يبق لنا إلا
15 كبسولة هروب...

977
01:10:02,628 --> 01:10:04,762
حيث يصلح عشرة
إذا كنا ضيقين. هذا لا يكفي.

978
01:10:04,962 --> 01:10:07,387
املأ الباقي
مع أكبر عدد ممكن من الناس..

979
01:10:07,587 --> 01:10:08,673
والتفكير في خطة ب.

980
01:10:08,873 --> 01:10:11,378
إنها حالة طارئة.
الجميع في S.A.B.E.R...

981
01:10:20,628 --> 01:10:22,711
لا، انتظر.

982
01:10:23,170 --> 01:10:24,053
عامر. اذهب لمساعدتهم.

983
01:10:24,253 --> 01:10:25,586
لا بأس.

984
01:10:27,670 --> 01:10:29,128
سوف أعتني بالأمر.

985
01:10:33,878 --> 01:10:35,211
غرفة المعيشة الخاصة بي.

986
01:10:35,878 --> 01:10:37,211
أوزة؟

987
01:10:48,378 --> 01:10:51,086
أوزة، كيف...

988
01:10:51,503 --> 01:10:54,137
تعال هنا. يأتي. سريع.

989
01:10:54,337 --> 01:10:57,503
نعم. تعال الى هنا. أنظر إلى نفسك.

990
01:10:59,045 --> 01:11:00,345
ينظر!

991
01:11:00,545 --> 01:11:01,878
لا! ليست عيني الطيبة!

992
01:11:03,670 --> 01:11:05,711
لدينا كبسولة هروب واحدة متبقية

993
01:11:05,962 --> 01:11:07,295
نحن ضائعون.

994
01:11:08,420 --> 01:11:09,887
في النهاية...

995
01:11:10,087 --> 01:11:12,845
لا أحد يختار كيف
انتقل من هذه الحياة..

996
01:11:13,045 --> 01:11:14,595
إلى التالي.

997
01:11:14,795 --> 01:11:16,470
ماذا؟ لا!

998
01:11:16,670 --> 01:11:18,595
خذ الجميع
إلى سطح الإخلاء.

999
01:11:18,795 --> 01:11:20,128
الآن!

1000
01:11:28,170 --> 01:11:30,378
ماذا نفعل؟

1001
01:11:34,253 --> 01:11:36,670
- لا أستطيع. هل تستطيع؟
- سأعتني بالأمر.

1002
01:11:39,295 --> 01:11:41,345
ما الأمر يا عائلة؟

1003
01:11:41,545 --> 01:11:42,878
كمالا؟

1004
01:11:43,128 --> 01:11:44,720
كمالا، يوسف، كمالا!

1005
01:11:44,920 --> 01:11:47,878
كمالا!

1006
01:11:49,253 --> 01:11:50,553
لقد عدت سالما معافى، بيتا.

1007
01:11:50,753 --> 01:11:51,970
- مرحبًا.
- أنت لست ميتا.

1008
01:11:52,170 --> 01:11:53,887
لقد فقدت الاتصال مع الأرض.

1009
01:11:54,087 --> 01:11:56,586
نحن في مرحلة إخلاء السفينة.

1010
01:12:00,795 --> 01:12:01,762
بصقها.

1011
01:12:01,962 --> 01:12:03,262
- يبصقون بها.
- لا.

1012
01:12:03,462 --> 01:12:05,211
لا، هذه هي الخطة.

1013
01:12:06,170 --> 01:12:07,428
- هل هذه هي الخطة؟
- الأمر أسهل...

1014
01:12:07,628 --> 01:12:11,420
نقل عائلة من القطط
من مئات من أفراد الطاقم.

1015
01:12:11,712 --> 01:12:13,336
هل نقوم برعي القطط؟

1016
01:12:17,753 --> 01:12:19,086
تعال هنا، هريرة.

1017
01:12:20,045 --> 01:12:21,720
انتبه يا صابر. طاقم.

1018
01:12:21,920 --> 01:12:24,803
توقف عن الجري
ودع flerkens يأكلونها.

1019
01:12:25,003 --> 01:12:26,753
سيكونون بخير.

1020
01:12:37,253 --> 01:12:38,595
صابر. طاقم

1021
01:12:38,795 --> 01:12:42,211
توقف عن الجري
ودع flerkens يأكلونها.

1022
01:12:42,920 --> 01:12:44,670
توقف عن الجري.

1023
01:12:58,878 --> 01:13:00,461
أنا آسف.

1024
01:13:05,253 --> 01:13:08,336
توقف عن الجري
ودع flerkens يأكلونها.

1025
01:13:09,337 --> 01:13:10,753
توقف عن الجري.

1026
01:13:15,295 --> 01:13:18,178
<i>تم اكتشاف الإدخال</i>

1027
01:13:18,378 --> 01:13:21,878
<i>خريطة النجوم</i>

1028
01:13:31,087 --> 01:13:32,753
لقد وجدتها.

1029
01:13:33,920 --> 01:13:36,012
- سريع. يتحرك.
- يا!

1030
01:13:36,212 --> 01:13:37,545
تعال هنا بسرعة.

1031
01:13:39,003 --> 01:13:41,095
- تعال.
- سريع.

1032
01:13:41,295 --> 01:13:43,428
- اذهب إلى رصيف السفينة.
- تعال.

1033
01:13:43,628 --> 01:13:45,595
سريع. أوقف حزامك يا يوسف.

1034
01:13:45,795 --> 01:13:47,128
المشي.

1035
01:13:59,878 --> 01:14:02,961
ًلا شكرا. لا.

1036
01:14:03,628 --> 01:14:05,211
سريع.

1037
01:14:12,753 --> 01:14:16,262
لا تقلق يا صغيري.
تعال، اذهب مع كامالا.

1038
01:14:16,462 --> 01:14:18,878
ها نحن ذا. اسمحوا لي أن أغتنم هذه أيضا.

1039
01:14:19,420 --> 01:14:21,553
- ها أنت ذا، تعال.
- وجدت دار بن.

1040
01:14:21,753 --> 01:14:23,086
ماذا؟

1041
01:14:23,628 --> 01:14:25,211
يريد شمسنا.

1042
01:14:52,587 --> 01:14:54,045
هل ستغادر مرة أخرى؟

1043
01:14:54,378 --> 01:14:55,795
نعم.

1044
01:14:56,003 --> 01:14:57,512
الكون ليس آمنا.

1045
01:14:57,712 --> 01:14:59,678
وإذا لم يكن كذلك، فلا أنت كذلك.

1046
01:14:59,878 --> 01:15:01,378
وإذا لم تكن...

1047
01:15:01,670 --> 01:15:03,336
استمع لي.

1048
01:15:03,712 --> 01:15:07,345
لقد تم اختيارك
لغرض أكبر، نعم؟

1049
01:15:07,545 --> 01:15:09,753
بالطبع عليك أن تذهب الآن.

1050
01:15:10,712 --> 01:15:13,720
لكنني لن أتخلى عنك أبدًا.

1051
01:15:13,920 --> 01:15:16,045
أنت تفهم، أليس كذلك؟

1052
01:15:20,337 --> 01:15:22,137
- نعم.
- عد آمنًا وسليمًا، بيتا.

1053
01:15:22,337 --> 01:15:25,095
أنت أفضل. لا أريد أن أكون الطفل الوحيد.

1054
01:15:25,295 --> 01:15:27,836
ليس مرة أخرى. ليس مع هذين.

1055
01:15:30,962 --> 01:15:33,887
هل يبدو من الحكمة بالنسبة لك؟
خذ هذا السوار إلى الشرير؟

1056
01:15:34,087 --> 01:15:36,753
نعم. أنت محق.
أعطها لي. سآخذه إلى المنزل.

1057
01:15:37,337 --> 01:15:38,512
افتتحت دار بن نقطة قفزة أخرى...

1058
01:15:38,712 --> 01:15:40,720
وسوف نحتاج
كلا الأساور لإغلاقه.

1059
01:15:40,920 --> 01:15:44,211
لذلك، تأكد
أنني لا أفهم ذلك.

1060
01:15:44,878 --> 01:15:46,336
مفهوم.

1061
01:16:04,420 --> 01:16:05,512
الله يا سيد فيوري...

1062
01:16:05,712 --> 01:16:09,170
- أنت تسير في الاتجاه الخاطئ!
- أعرف يا سيدة خان!

1063
01:16:12,253 --> 01:16:15,336
- لقد فعلتها يا سيد فيوري!
- لم أفعل أي شيء.

1064
01:16:18,712 --> 01:16:20,170
هل تصلي؟

1065
01:16:20,795 --> 01:16:23,586
لا تتوقف!
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها!

1066
01:16:24,253 --> 01:16:25,586
آمين!

1067
01:16:26,295 --> 01:16:27,512
آمين!

1068
01:16:27,712 --> 01:16:28,845
القرف المقدس!

1069
01:16:29,045 --> 01:16:31,545
 �السيد. غضب!

1070
01:17:23,837 --> 01:17:25,295
ها هو...

1071
01:17:26,045 --> 01:17:27,637
المدمره نفسها

1072
01:17:27,837 --> 01:17:29,470
لقد انتهى الأمر يا دار بن.

1073
01:17:29,670 --> 01:17:30,803
لا، ليس بعد.

1074
01:17:31,003 --> 01:17:33,878
أعلم أنك ستفعل أي شيء
لحماية هالة.

1075
01:17:34,212 --> 01:17:37,512
ستكون هذه نهاية الكري.
نهاية كل شيء.

1076
01:17:37,712 --> 01:17:41,211
لقد أخذت شيئا مني.
أنا ببساطة أرد الجميل.

1077
01:17:41,878 --> 01:17:45,086
الآن، أعطني الفرقة.

1078
01:17:46,170 --> 01:17:47,262
نسيت شيئا.

1079
01:17:47,462 --> 01:17:49,628
- ماذا؟
- لي.

1080
01:18:03,670 --> 01:18:07,095
كان من الممكن أن يكون هذا أسهل بكثير.

1081
01:18:07,295 --> 01:18:10,253
لا أعرف. أنا أحب فرصنا.

1082
01:19:30,545 --> 01:19:33,086
أنت ترقى إلى مستوى اسمك مرة أخرى.

1083
01:19:33,962 --> 01:19:35,303
لم أكن أريد هذا.

1084
01:19:35,503 --> 01:19:37,586
يبدو أن الموت يتبعك.

1085
01:19:44,420 --> 01:19:46,053
لا يجب أن ينتهي الأمر هكذا.

1086
01:19:46,253 --> 01:19:47,387
أعطنا السوار.

1087
01:19:47,587 --> 01:19:48,920
"لن أعطيها لك!"

1088
01:19:50,545 --> 01:19:52,845
ماتت شمس الحلا بسببك.

1089
01:19:53,045 --> 01:19:54,961
لماذا لا تدفع لنا؟

1090
01:19:56,795 --> 01:19:58,170
ربما يجب أن أفعل ذلك.

1091
01:19:59,712 --> 01:20:02,303
رد الفعل في قلب شمسك
تباطأ.

1092
01:20:02,503 --> 01:20:04,762
يستغرق الكثير من الطاقة
لبدء ذلك ...

1093
01:20:04,962 --> 01:20:07,003
وأنت تملكها يا كارول.

1094
01:20:07,670 --> 01:20:10,920
يمكنك استخدام صلاحياتك
لإنقاذ هالة.

1095
01:20:12,045 --> 01:20:13,970
لكنني لم أفعل شيئًا كهذا من قبل.

1096
01:20:14,170 --> 01:20:17,503
في الأيام القليلة الماضية فعلت
أشياء كثيرة لم أفعلها من قبل.

1097
01:20:18,878 --> 01:20:20,420
أنت تستطيع.

1098
01:20:25,795 --> 01:20:27,295
بواسطة هلا.

1099
01:20:31,753 --> 01:20:33,461
بواسطة هلا.

1100
01:20:50,670 --> 01:20:53,336
حاول شيئاً، وسوف أقتلها
قبل أن تتمكن من التحرك.

1101
01:20:57,420 --> 01:20:59,295
كارول!

1102
01:21:03,003 --> 01:21:04,336
لا!

1103
01:21:19,170 --> 01:21:20,428
لن تنجو من هذا.

1104
01:21:20,628 --> 01:21:23,420
دار بن، استمع لي.

1105
01:21:25,670 --> 01:21:27,086
لا!

1106
01:22:07,171 --> 01:22:08,629
هل أنت بخير؟

1107
01:22:09,629 --> 01:22:10,962
نعم.

1108
01:22:12,088 --> 01:22:13,846
لم أتاجر.

1109
01:22:14,046 --> 01:22:15,379
واحد اثنين ثلاثة.

1110
01:22:40,754 --> 01:22:43,046
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

1111
01:22:43,629 --> 01:22:45,129
لديك الأساور.

1112
01:22:47,171 --> 01:22:48,837
سوف نحتاجهم.

1113
01:22:51,504 --> 01:22:54,046
حسناً، هيا يا أميرة.

1114
01:22:59,296 --> 01:23:01,096
ماذا نرى؟

1115
01:23:01,296 --> 01:23:04,054
التفرد الذاتي الانتشار
بكتلة سلبية..

1116
01:23:04,254 --> 01:23:06,129
والطوبولوجيا غير النيوتونية.

1117
01:23:07,671 --> 01:23:11,046
اخترقت الزمان والمكان.

1118
01:23:13,254 --> 01:23:16,929
إنها حقيقة مختلفة
الذي يدخل لنا.

1119
01:23:17,129 --> 01:23:18,263
هل يمكننا إصلاحه؟

1120
01:23:18,463 --> 01:23:21,721
من الناحية النظرية، أنت وكارول تستطيعان ذلك
إعادة إنتاج كمية متساوية من الطاقة...

1121
01:23:21,921 --> 01:23:23,304
الذي تم استخدامه لفتحه.

1122
01:23:23,504 --> 01:23:26,263
سأمتصه وأطلقه
ولكن من داخل الدمعة.

1123
01:23:26,463 --> 01:23:27,971
ولكن ماذا عن التبادل؟

1124
01:23:28,171 --> 01:23:31,004
صلاحياتنا لم تعد
إنهم متشابكون.

1125
01:23:34,129 --> 01:23:36,804
أعتقد أن هذا جيد.

1126
01:23:37,004 --> 01:23:40,971
ولكن هل تريد منا أن نرميك
نفس كمية الطاقة..

1127
01:23:41,171 --> 01:23:44,004
التي اخترقت النسيج
من الزمان والمكان؟

1128
01:23:44,629 --> 01:23:47,712
إذا أردنا سد الفجوة، نعم.

1129
01:23:48,129 --> 01:23:49,462
مونيكا...

1130
01:23:50,796 --> 01:23:52,337
سوف تحتاج إليها.

1131
01:24:00,463 --> 01:24:02,046
كيف تشعرين يا سيدة مارفل؟

1132
01:24:03,213 --> 01:24:05,763
سافرت هذه الأساور
من خلال الزمكان.

1133
01:24:05,963 --> 01:24:07,546
لتجدني.

1134
01:24:09,421 --> 01:24:11,004
لقد ولدت من أجل هذا.

1135
01:24:14,879 --> 01:24:16,796
يجب أن يكون الآن.

1136
01:24:58,754 --> 01:25:00,504
والدتك ستكون فخورة.

1137
01:25:01,213 --> 01:25:03,171
أعلى وأبعد وأسرع.

1138
01:25:05,088 --> 01:25:07,421
أعلى وأبعد وأسرع.

1139
01:26:04,671 --> 01:26:07,004
إنه يغلق يا مونيكا. اخرج من هناك.

1140
01:26:08,213 --> 01:26:09,471
لا أستطيع أن أغادر، كارول.

1141
01:26:09,671 --> 01:26:10,929
ماذا؟ ماذا تقصد؟

1142
01:26:11,129 --> 01:26:12,179
لا أستطيع المغادرة.

1143
01:26:12,379 --> 01:26:13,554
يجب أن أنهي المهمة.

1144
01:26:13,754 --> 01:26:16,047
لا! مونيكا، إنه يغلق.
سوف تكون محاصرا!

1145
01:26:16,254 --> 01:26:17,587
لا مشكلة.

1146
01:26:35,046 --> 01:26:36,504
تعال.

1147
01:26:40,088 --> 01:26:42,421
كنت أعلم دائمًا أنني يجب أن أبقى.

1148
01:27:50,004 --> 01:27:51,671
كمالا.

1149
01:27:54,254 --> 01:27:56,504
مرحبًا. أنت بخير.

1150
01:27:57,421 --> 01:27:59,879
كمالا! لقد أنقذت العالم.

1151
01:28:04,463 --> 01:28:07,837
لماذا تبكي؟

1152
01:28:12,004 --> 01:28:13,629
ماذا حدث؟

1153
01:28:14,504 --> 01:28:16,629
لقد فقدنا مونيكا.

1154
01:28:19,296 --> 01:28:21,879
لقد تقطعت بهم السبل على الجانب الآخر.

1155
01:28:22,296 --> 01:28:23,796
وكارول؟

1156
01:28:27,004 --> 01:28:29,087
لقد ذهب ليفي بالوعد.

1157
01:29:53,421 --> 01:29:54,846
كيف تسير الأمور؟

1158
01:29:55,046 --> 01:29:57,888
الكواكب متوقعة
يتعافون تمامًا.

1159
01:29:58,088 --> 01:30:00,763
وأرسلوا العلماء إلى هالة
لمساعدة شعبه.

1160
01:30:00,963 --> 01:30:02,837
لم أقصثد ذلك

1161
01:30:07,671 --> 01:30:09,587
<ط> جامعة رايس
مقالات بقلم م. رامبو</i>

1162
01:30:16,838 --> 01:30:21,429
<i>لويزيان</i>

1163
01:30:21,629 --> 01:30:24,337
طعام الاوز

1164
01:30:25,879 --> 01:30:29,096
هذا يقول "المطبخ" ولكن هناك
الكثير من علب الصلصة الحارة...

1165
01:30:29,296 --> 01:30:32,388
وهناك هذه الدرج
شكله غريب جدا...

1166
01:30:32,588 --> 01:30:35,471
على الرغم من أنني يجب أن أقول
وهي ذات نوعية جيدة جدا.

1167
01:30:35,671 --> 01:30:36,638
يمكنك الاحتفاظ بها.

1168
01:30:36,838 --> 01:30:38,013
- لا كارول...
- أين سيذهبون؟

1169
01:30:38,213 --> 01:30:39,346
لا أفهم ماذا يوجد أيضًا في هذا الصندوق.

1170
01:30:39,546 --> 01:30:40,513
نعم، كان بالنسبة لي.

1171
01:30:40,713 --> 01:30:44,763
ضخامة يعطيك
منظور جديد للحياة.

1172
01:30:44,963 --> 01:30:46,846
نعم، هذا صحيح، أليس كذلك؟

1173
01:30:47,046 --> 01:30:48,754
والجو بارد بشكل مدهش.

1174
01:30:52,671 --> 01:30:54,179
هذا المكان مذهل.

1175
01:30:54,379 --> 01:30:56,296
نعم إنه كذلك.

1176
01:30:57,588 --> 01:30:59,171
هل مازلت تطير بهذا الشيء؟

1177
01:30:59,671 --> 01:31:00,804
- هل تريد التحقق من ذلك؟
- نعم.

1178
01:31:01,004 --> 01:31:01,929
جيد جدًا.

1179
01:31:02,129 --> 01:31:05,671
مهلا، انتظر. تعال الى هنا.

1180
01:31:06,213 --> 01:31:08,471
وأنا سعيد جدا بذلك
لقد عدت بالسلامة.

1181
01:31:08,671 --> 01:31:10,004
لا بأس.

1182
01:31:15,546 --> 01:31:16,879
عامر...

1183
01:31:17,546 --> 01:31:20,671
سيكون منزلاً جميلاً
لتربية الأسرة.

1184
01:31:22,004 --> 01:31:23,096
عامر.

1185
01:31:23,296 --> 01:31:25,221
إنه أمر مثير للإعجاب.

1186
01:31:25,421 --> 01:31:27,171
مقعد الطيار هو كل شيء لك.

1187
01:31:36,421 --> 01:31:38,054
دعونا يطير هذا الشيء.

1188
01:31:38,254 --> 01:31:40,179
في الواقع ليس لدي المفتاح.

1189
01:31:40,379 --> 01:31:42,712
أنا فقط أعتني به.

1190
01:31:44,129 --> 01:31:46,379
حتى تعود مونيكا.

1191
01:31:46,671 --> 01:31:48,171
نعم.

1192
01:31:49,296 --> 01:31:51,629
حتى تعود مونيكا.

1193
01:31:51,963 --> 01:31:53,712
أفتقدها كثيرا.

1194
01:31:54,004 --> 01:31:56,054
نحن نعمل بشكل جيد معا.

1195
01:31:56,254 --> 01:31:58,921
ما الذي تركني أفكر...

1196
01:32:10,254 --> 01:32:12,379
توصيل البيتزا.

1197
01:32:23,963 --> 01:32:25,471
أيمكنني مساعدتك؟

1198
01:32:25,671 --> 01:32:27,379
كيت بيشوب.

1199
01:32:30,379 --> 01:32:32,754
كنت أعتقد أنك الوحيد
فتاة خارقة في العالم؟

1200
01:32:34,213 --> 01:32:36,004
- عمري 23 سنة.
- أنا أعرف.

1201
01:32:36,838 --> 01:32:38,296
قرأت عنك.

1202
01:32:39,088 --> 01:32:40,054
من أين حصلت على ذلك؟

1203
01:32:40,254 --> 01:32:41,804
لقد وجدته على أريكتي.

1204
01:32:42,004 --> 01:32:42,888
لا بأس.

1205
01:32:43,088 --> 01:32:45,504
لقد انضممت للتو
إلى عالم أكبر.

1206
01:32:46,629 --> 01:32:50,304
ذلك، في الوقت الراهن،
أقوم دائمًا بدمجها بمفردي.

1207
01:32:50,504 --> 01:32:51,471
على الرغم من أنني اختبرت الأرض.

1208
01:32:51,671 --> 01:32:53,471
- هل تعلم أن Ant-Man لديه ابنة؟
- ماذا تريد؟

1209
01:32:53,671 --> 01:32:55,629
أنا أقوم بتجميع فريق.

1210
01:32:55,963 --> 01:32:57,629
وأريدك فيه.

1211
01:33:03,254 --> 01:33:04,587
لو سمحت؟

1212
01:36:11,046 --> 01:36:12,546
"أم"؟

1213
01:36:15,463 --> 01:36:17,129
"أم"؟

1214
01:36:18,463 --> 01:36:20,263
- أم!
- "أم؟"

1215
01:36:20,463 --> 01:36:22,388
اشتقت لك كثيرا!

1216
01:36:22,588 --> 01:36:23,596
هل إفتقدتني؟

1217
01:36:23,796 --> 01:36:26,304
- أنا آسف جدا. أنا...
- لا بأس.

1218
01:36:26,504 --> 01:36:30,171
مهلا، انظر إلي، لا بأس.
أنت بخير. يا.

1219
01:36:30,963 --> 01:36:33,054
كيف حالنا
زائر غامض؟

1220
01:36:33,254 --> 01:36:35,388
تبدو مشوشة بعض الشيء.

1221
01:36:35,588 --> 01:36:38,221
أين نحن؟ ماذا حدث؟

1222
01:36:38,421 --> 01:36:40,837
كنا نأمل أن تتمكن من إخبارنا.

1223
01:36:41,421 --> 01:36:43,721
نحن نعلم فقط أن Binary وجدك.

1224
01:36:43,921 --> 01:36:48,138
نظريتي؟ بطريقة أو بأخرى حصلت على
صدع الزمان والمكان.

1225
01:36:48,338 --> 01:36:51,379
أنت في واقع الأمر
بالتوازي مع لك.

1226
01:36:51,796 --> 01:36:55,004
وهو أمر مستحيل بالطبع.

1227
01:36:57,213 --> 01:36:59,638
أعتقد أن هناك القليل من الارتباك.

1228
01:36:59,838 --> 01:37:02,971
الارتباك هو الخطوة الأولى
على طريق المعرفة.

1229
01:37:03,171 --> 01:37:05,763
حسنًا. أنا أتولى المسؤولية
من هنا.

1230
01:37:05,963 --> 01:37:08,462
طلب تشارلز للحصول على معلومات محدثة.

1231
01:37:09,588 --> 01:37:11,629
سأتوقف لاحقا لأرى كيف حالك.

1232
01:37:22,546 --> 01:37:24,171
من أنت؟

1233
01:37:26,013 --> 01:37:28,304
تبا...


